Testi di Frozen - Delain

Frozen (originale)

Charlotte
Misted windows hide your empty eyes
Every moment, every whisper separates you from me
I’ve been screaming, won’t you let me in?
Let me see a trace of the places hidden under your skin
George
I foster illusions of which I am afraid
Unknown emotions without your embrace
I foster illusions of which I am afraid
Afraid of your embrace
Charlotte
Needles sting me when you look away
And your silence sounds like deafening screams to me (Screams to me)
I’ve been waiting, won’t you open your heart?
And let me in, please, let me in
George
I foster illusions of which I am afraid
Unknown emotions without your embrace
I foster illusions of which I am afraid
Afraid of your embrace
Charlotte
Free your mind from doubt, all you have is now
Free your mind from shame, it will only bring you pain
George
I foster illusions of which I am afraid
Unknown emotions without your embrace
I foster illusions of which I am afraid
Afraid of your embrace

(traduzione)

Carlotta
Le finestre appannate nascondono i tuoi occhi vuoti
Ogni momento, ogni sussurro ti separa da me
Ho urlato, non mi fai entrare?
Fammi vedere una traccia dei luoghi nascosti sotto la tua pelle
Giorgio
Promuovo illusioni di cui ho paura
Emozioni sconosciute senza il tuo abbraccio
Promuovo illusioni di cui ho paura
Paura del tuo abbraccio
Carlotta
Gli aghi mi pungono quando distogli lo sguardo
E il tuo silenzio suona come urla assordanti per me (urla per me)
Ho aspettato, non aprirai il tuo cuore?
E fammi entrare, per favore, fammi entrare
Giorgio
Promuovo illusioni di cui ho paura
Emozioni sconosciute senza il tuo abbraccio
Promuovo illusioni di cui ho paura
Paura del tuo abbraccio
Carlotta
Libera la tua mente dal dubbio, tutto ciò che hai è ora
Libera la tua mente dalla vergogna, ti porterà solo dolore
Giorgio
Promuovo illusioni di cui ho paura
Emozioni sconosciute senza il tuo abbraccio
Promuovo illusioni di cui ho paura
Paura del tuo abbraccio