Traduzione del testo della canzone Shades of Grey - Delilah

Shades of Grey (originale)

Thought it was love, memories scope the lies
That lead me far from here, here, far from here
Trying hard to silence all you say but
You stay in my ear, you stay in my ear
Because everything you didn’t want
Became a part of me
All the things you asked for
I just could not see
Everything you are, everything you are
Everything you are, left a broken heartbeat
Through the darkest shades of grey
I see beauty in the rain
I find myself, hold me tears are blinding my eyes
Let me find myself, go free and walk alone in the night
Through the darkest shades of grey
I see beauty in the rain
Heart stops on the ground where I’m lying
Called out to a stranger and I
But it was youuuuhuuu, youuuuuhuuu
Sleeping alone I cried out, for you in my dream
No matter how hard I try to change you
You won’t change with me
Because everything you didn’t want
Became a part of me
All the things you asked for
I just could not see
Everything you are, everything you are
Everything you are, left a broken heartbeat
So let me run away, run away now
I got to run away, run away now
I’m gonna run away, run away now
So let me run away, run away now
Watch me run away, run away now
I got to run away, run away now
I’m gonna run away, run away now
So watch me run away, run away now

Shades of Grey (traduzione)

Pensavo fosse amore, i ricordi abbracciano le bugie
Che mi portano lontano da qui, qui, lontano da qui
Sforzandoti di mettere a tacere tutto ciò che dici ma
Rimani nel mio orecchio, rimani nel mio orecchio
Perché tutto ciò che non volevi
Diventa parte di me
Tutte le cose che hai chiesto
Non riuscivo a vedere
Tutto ciò che sei, tutto ciò che sei
Tutto ciò che sei, ha lasciato un battito cardiaco spezzato
Attraverso le sfumature più scure del grigio
Vedo la bellezza sotto la pioggia
Mi ritrovo, trattienimi, le lacrime stanno accecando i miei occhi
Fammi trovare me stesso, andare libero e camminare da solo nella notte
Attraverso le sfumature più scure del grigio
Vedo la bellezza sotto la pioggia
Il cuore si ferma a terra dove sono sdraiato
Chiamato a uno sconosciuto e io
Ma sei stato tuuuuhuuu, tuuuuuhuuu
Dormendo da solo ho gridato per te nel mio sogno
Non importa quanto tenti di cambiarti
Non cambierai con me
Perché tutto ciò che non volevi
Diventa parte di me
Tutte le cose che hai chiesto
Non riuscivo a vedere
Tutto ciò che sei, tutto ciò che sei
Tutto ciò che sei, ha lasciato un battito cardiaco spezzato
Quindi fammi scappare, scappa subito
Devo scappare, scappare adesso
Scapperò, scapperò adesso
Quindi fammi scappare, scappa subito
Guardami scappare, scappare ora
Devo scappare, scappare adesso
Scapperò, scapperò adesso
Quindi guardami scappare, scappa subito