Traduzione del testo della canzone I Am a Stone - Demon Hunter

I Am a Stone (originale)

It’s Hard to Say
That I’m Back
On a Straight Line
You See My Path
Is In Fact
Just A Fault Line
It’s In My Blood, It’s In My Lungs
And It Won’t Die
I Fight These Words, I Bite My Tongue
So I Don’t Lie
Though It’s Me to Blame
There is No More Shame in Me In Me…
I Just Feel the Same
Immune to All This Pain
And the Scars Don’t Write a Song for Me At All…
I Am a Stone, Unaffected
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone, Unaffected
(I Am a Stone)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
(I Am a Stone)
Your Fool I Will Not Be I Try to See and Believe
In the Short Sight
Accept the Burn of A Vain
And A Half-Life
And How You Rest Your Faith in These for a Lifetime
That Hollow Lie Against My Hope That I Won’t Buy
Though It’s Me to Blame
There is No More Shame in Me In Me…
I Just Feel the Same
Immune to all You Say
And the Scars Don’t Write a Song for Me At All…
No Your Tears Won’t Line A Path for me to Crawl
I Am a Stone, Unaffected
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone, Unaffected
(I Am a Stone)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
(I Am a Stone)
Your Fool I Will Not Be The Waters Rise Above My Eyes
I Will Breathe It In and Go Out With the Tide
And When You Think This is The End
You Will Find Me There Where I Have Always Been
I Am a Stone, Unaffected
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone, Unaffected
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone, Unaffected
(I Am a Stone)
Rain Hell Down Onto Me Flesh and Bone, Unaffected
(I Am a Stone)
Your Fool I Will Not Be I Am a Stone…
I Am a Stone

(traduzione)

È difficile da dire
Che sono tornato
Su una linea retta
Vedi il mio percorso
È in fatti
Solo una linea di guasto
È nel mio sangue, è nei miei polmoni
E non morirà
Combatto queste parole, mi mordo la lingua
Quindi non mento
Anche se la colpa è mia
Non c'è più vergogna in me in me...
Mi sento lo stesso
Immune a tutto questo dolore
E le cicatrici non scrivono affatto una canzone per me...
Sono una pietra, inalterato
Pioggia l'inferno su di me in carne e ossa, inalterato
Il tuo sciocco non sarò io sono una pietra, inalterato
(Io sono una pietra)
Pioggia l'inferno su di me in carne e ossa, inalterato
(Io sono una pietra)
Il tuo sciocco non sarò io Cerco di vedere e credere
A breve vista
Accetta l'ustione di un vanitoso
E un'emivita
E come riponi la tua fede in questi per tutta la vita
Quella vuota bugia contro la mia speranza che non comprerò
Anche se la colpa è mia
Non c'è più vergogna in me in me...
Mi sento lo stesso
Immune a tutto ciò che dici
E le cicatrici non scrivono affatto una canzone per me...
No le tue lacrime non tracciano un percorso per la mia scansione
Sono una pietra, inalterato
Pioggia l'inferno su di me in carne e ossa, inalterato
Il tuo sciocco non sarò io sono una pietra, inalterato
(Io sono una pietra)
Pioggia l'inferno su di me in carne e ossa, inalterato
(Io sono una pietra)
Il tuo sciocco non sarò le acque che salgono sopra i miei occhi
Lo inspirerò e uscirò con la marea
E quando pensi che questa sia la fine
Mi troverai lì dove sono sempre stato
Sono una pietra, inalterato
Pioggia l'inferno su di me in carne e ossa, inalterato
Il tuo sciocco non sarò io sono una pietra, inalterato
Pioggia l'inferno su di me in carne e ossa, inalterato
Il tuo sciocco non sarò io sono una pietra, inalterato
(Io sono una pietra)
Pioggia l'inferno su di me in carne e ossa, inalterato
(Io sono una pietra)
Il tuo sciocco non sarò io sono una pietra...
Sono una pietra