Traduzione del testo della canzone What About the Night - Demon

What About the Night (originale)

One kiss on your blood red lips
Breath is like ice
Awake from this endless sleep
Stay out of the light
Ooh, ooh live forever
Ooh, ooh won’t you look in my eyes?
Ooh, ooh live forever
Ooh, ooh you know that love never dies
What about the night?
When the spirits are calling
What about tonight?
When we fly so high
What about the night?
When the darkness is falling
What about tonight?
We’ll fly so high
Rise up, you’re not alone
I’m by your side
Virgin dreams untouched by lovers
I hear your cry
Ooh, ooh live forever
Ooh, ooh won’t you look in my eyes?
Ooh, ooh live forever
Ooh, ooh you know that love never dies
What about the night?
When the spirits are calling
What about tonight?
When we fly so high
What about the night?
When the darkness is falling
What about tonight?
We’ll fly so high
I’ve been waiting for such a long time
With a love so deep inside
Don’t try to fight it
Stay with me tonight
What about the night?
When the spirits are calling
What about tonight?
When we fly so high
What about the night?
When the darkness is falling
What about tonight?
We’ll fly so high

(traduzione)

Un bacio sulle tue labbra rosso sangue
Il respiro è come il ghiaccio
Svegliati da questo sonno infinito
Stai lontano dalla luce
Ooh, ooh vivi per sempre
Ooh, ooh non mi guarderai negli occhi?
Ooh, ooh vivi per sempre
Ooh, ooh sai che l'amore non muore mai
E la notte?
Quando gli spiriti chiamano
Che ne dici di stanotte?
Quando voliamo così in alto
E la notte?
Quando l'oscurità sta calando
Che ne dici di stanotte?
Voleremo così in alto
Alzati, non sei solo
Sono dalla tua parte
Sogni vergini non toccati dagli amanti
Sento il tuo grido
Ooh, ooh vivi per sempre
Ooh, ooh non mi guarderai negli occhi?
Ooh, ooh vivi per sempre
Ooh, ooh sai che l'amore non muore mai
E la notte?
Quando gli spiriti chiamano
Che ne dici di stanotte?
Quando voliamo così in alto
E la notte?
Quando l'oscurità sta calando
Che ne dici di stanotte?
Voleremo così in alto
Ho aspettato così tanto tempo
Con un amore così profondo
Non cercare di combatterlo
Stai con me stanotte
E la notte?
Quando gli spiriti chiamano
Che ne dici di stanotte?
Quando voliamo così in alto
E la notte?
Quando l'oscurità sta calando
Che ne dici di stanotte?
Voleremo così in alto