Traduzione del testo della canzone Endlessly - Dent May

Endlessly (originale)

Since I was just a kid
Each night I dreamt of this
As lonesome as a boy could be
I prayed the lord you’d come to me
Now I’ve become a man
Which I don’t understand
One thing that I know is true
I like to spend my time with you
No, I don’t want to live heartache to heartache
I’m telling you I will follow you always
Endlessly, next to me
Endlessly, until the day I’m dying
Until the day I’m dying
Until the day I’m dying
Endlessly, next to me
Run with me
Endlessly
And one thing is for sure
I traveled shore to shore
I’ve seen some girls that I adore
But still I crawl back to your door
Though often I’m depressed
Dear god, my minds a mess
But happiness I must confess
Is feeling that you know me best
No, I don’t want to live heartache to heartache
I’m telling you I will follow you always
Endlessly, next to me
Endlessly, until the day I’m dying
Until the day I’m dying
Until the day I’m dying
Endlessly, next to me
Run with me
Endlessly
Well if I die tomorrow, the worlds not gonna change
So what’s the use in sorrow, what’s the use in pain?
Everybody’s gonna die anyway
So lets try to get some love everyday
Endlessly, next to me
Endlessly, until the day I’m dying
Until the day I’m dying
Until the day I’m dying
Endlessly, next to me
Run with me
Endlessly
So why do tears keep falling?
Guess that’s never gonna change

Endlessly (traduzione)

Da quando ero solo un bambino
Ogni notte lo sogno
Per quanto solo possa essere un ragazzo
Ho pregato il Signore che venissi da me
Ora sono diventato un uomo
Che non capisco
Una cosa che so è vera
Mi piace passare il mio tempo con te
No, non voglio vivere angoscia per angoscia
Ti sto dicendo che ti seguirò sempre
All'infinito, accanto a me
All'infinito, fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
All'infinito, accanto a me
Corri con me
Infinitamente
E una cosa è certa
Ho viaggiato da riva a riva
Ho visto alcune ragazze che adoro
Ma comunque torno alla tua porta
Anche se spesso sono depresso
Caro dio, la mia mente è un pasticcio
Ma la felicità devo confessare
Senti che mi conosci meglio
No, non voglio vivere angoscia per angoscia
Ti sto dicendo che ti seguirò sempre
All'infinito, accanto a me
All'infinito, fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
All'infinito, accanto a me
Corri con me
Infinitamente
Ebbene, se muoio domani, i mondi non cambieranno
Allora, a cosa serve il dolore, a cosa serve il dolore?
Tutti moriranno comunque
Quindi proviamo a ottenere un po' di amore ogni giorno
All'infinito, accanto a me
All'infinito, fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
All'infinito, accanto a me
Corri con me
Infinitamente
Allora perché le lacrime continuano a cadere?
Immagino che non cambierà mai