Traduzione del testo della canzone Five Roses - Wish You Were Here, Jesse Barnett

Five Roses (originale)

Waking up slowly
Drowning in worry
The snow falls slowly outside
Breathing down your neck
I’m watching love’s violence
And suffering silently now
Spandau-like poses
Sky flashes five roses
Been days since I’ve opened my mouth
Lights line the street
Bay windows, their trees
Still missing the holidays
How?
Where do I go?
Yeah I’m alone but that’s not what’s got me
Where do I go?
When nowhere feels like home with out you
What do I do?
A life with a view
It took me from you
And left me alone so I stay on the move
But this time of year
It draws me to you
Don’t know what that means
But I’ll see you soon
Where do I go?
Yeah I’m alone but that’s not what’s got me
Where do I go?
When nowhere feels like home with out you
What do I do?

Five Roses (traduzione)

Svegliarsi lentamente
Annegando nella preoccupazione
Fuori la neve cade lentamente
Respirando sul collo
Sto guardando la violenza dell'amore
E ora soffre in silenzio
Pose da Spandau
Il cielo fa lampeggiare cinque rose
Sono passati giorni da quando ho aperto la mia bocca
Le luci fiancheggiano la strada
Finestre a bovindo, i loro alberi
Mancano ancora le vacanze
Come?
Dove vado?
Sì, sono solo, ma non è questo che mi ha preso
Dove vado?
Quando nessun posto ti fa sentire a casa senza di te
Cosa devo fare?
Una vita con vista
Mi ha portato via da te
E mi hai lasciato solo così rimango in movimento
Ma in questo periodo dell'anno
Mi attira da te
Non so cosa significhi
Ma ci vediamo presto
Dove vado?
Sì, sono solo, ma non è questo che mi ha preso
Dove vado?
Quando nessun posto ti fa sentire a casa senza di te
Cosa devo fare?