Traduzione del testo della canzone HereWithMe/MyBoo - DCMBR

HereWithMe/MyBoo (originale)

This is my point of view
I’m just tryna get through to you
So here’s what we gonna do
Slow it down, lay it down
Put it all on the table
Girl, why won’t you open up?
Show me somethin'
Where you want, you what I want
You know it’s me, you know it’s me, you know it’s me
Girl, don’t you see?
You need, you need, girl
You need, girl, we could be complete
Ride with me, no slowin' down
Hop out, girl, playin' my shit loud, loud, loud
Yeah, don’t know how to say this
I cannot explain it
I cannot explain it
I can’t find the words to
Justify what I’m guaranteeing
You wouldn’t believe it, you couldn’t believe it
If you wasn’t me, yeah
All your time spent thinkin' here, here with me
Settle down, stay right here, here with me
Ooh
Yeow!
Here, here with me (With my boo)
Here, here with me (With my boo)
(With my boo)
Here, here with me
Part II: My Boo
Oh-oh (Yeah)
Drugs, yeah, that’s your love
Got me on a little buzz
Without a zip of puff
You got that stuff
You can’t find in the club
So be my number one
I can never get enough, I can never get enough
I can’t imagine what the sky gon' do
Heaven lost a real fine angel
God thought about me when he made you
Gotta hit fast 'til you came through
Promise I ain’t here to waste no one’s time
Here to be the only one on your mind
Don’t worry 'bout him, he’ll be fine
You ain’t gotta ask, girl, you know why
Girl, you know
I can’t resist you, wasn’t hard to choose
Ridin' 'round ridin' with your coupe 'cause if it’s you
You gon' make me wanna spend this bag on you
Nothin' you can’t have long as I can call you my boo
You got no price, you get the ice, come with the jeweler
You look like wife, that perfect type, need your house fuller (Yeah)
Girl, it’s the time, time to choose, yeah
I need to know if I’m tryna show this
Show ya just what stars gon' do
Got a real one sittin' right here, front view
Girl, it ain’t nothin', I’ll shoot my shot
Girl, I got step friends, pet that drop
Oh, I do my thing
Fuckin' with how you do the same
All up on the world, let’s take that ride
Can’t get up out of my mind
Up out of my mind
I can’t resist you, wasn’t hard to choose
Ridin' 'round ridin' with your coupe 'cause if it’s you
You gon' make me wanna spend this bag on you
Nothin' you can’t have long as I can call you my boo
(Yeah)
Long as I can call you my boo
(Yeah, oh)
Long as I can call you my boo
(Yeah)

(traduzione)

Questo è il mio punto di vista
Sto solo cercando di contattarti
Quindi ecco cosa faremo
Rallentalo, stendilo
Metti tutto sul tavolo
Ragazza, perché non ti apri?
Mostrami qualcosa
Dove vuoi, tu quello che voglio
Sai che sono io, sai che sono io, sai che sono io
Ragazza, non vedi?
Hai bisogno, hai bisogno, ragazza
Hai bisogno, ragazza, potremmo essere completi
Cavalca con me, senza rallentare
Salta fuori, ragazza, suonando la mia merda forte, forte, forte
Sì, non so come dirlo
Non riesco a spiegarlo
Non riesco a spiegarlo
Non riesco a trovare le parole per
Giustifica ciò che sto garantendo
Non ci crederesti, non potresti crederci
Se non fossi io, sì
Tutto il tuo tempo passato a pensare qui, qui con me
Mettiti comodo, resta qui, qui con me
Ooh
Già!
Qui, qui con me (con il mio fischio)
Qui, qui con me (con il mio fischio)
(Con il mio fischio)
Qui, qui con me
Parte II: Il mio fischio
Oh-oh (Sì)
Droghe, sì, questo è il tuo amore
Mi ha preso su un piccolo ronzio
Senza una zip di sbuffo
Hai quella roba
Non puoi trovarlo nel club
Quindi sii il mio numero uno
Non ne ho mai abbastanza, non ne ho mai abbastanza
Non riesco a immaginare cosa farà il cielo
Il paradiso ha perso un vero angelo
Dio ha pensato a me quando ti ha creato
Devi colpire velocemente finché non sei arrivato
Prometto che non sono qui per perdere tempo a nessuno
Qui per essere l'unico nella tua mente
Non preoccuparti per lui, starà bene
Non devi chiedere, ragazza, sai perché
Ragazza, lo sai
Non posso resisterti, non è stato difficile scegliere
Andando in giro con la tua coupé perché se sei tu
Mi farai voglia spendere questa borsa per te
Niente che non puoi avere a lungo dato che posso chiamarti mio ​​fischio
Non hai prezzo, prendi il ghiaccio, vieni con il gioielliere
Sembri una moglie, quel tipo perfetto, hai bisogno che la tua casa sia più piena (Sì)
Ragazza, è il momento, il momento di scegliere, sì
Devo sapere se sto provando a mostrarlo
Mostrati solo cosa faranno le stelle
Ne ho uno vero seduto proprio qui, vista frontale
Ragazza, non è niente, sparo il mio tiro
Ragazza, ho amici di passaggio, accarezza quella goccia
Oh, faccio le mie cose
Cazzo con come fai lo stesso
Tutto su sul mondo, facciamo quel giro
Non riesco a uscire dalla mia mente
Fuori di testa
Non posso resisterti, non è stato difficile scegliere
Andando in giro con la tua coupé perché se sei tu
Mi farai voglia spendere questa borsa per te
Niente che non puoi avere a lungo dato che posso chiamarti mio ​​fischio
(Sì)
Finché posso chiamarti mio ​​fischio
(Sì, oh)
Finché posso chiamarti mio ​​fischio
(Sì)