Traduzione del testo della canzone Hymn to Dionysus - Deströyer 666

Hymn to Dionysus (originale)

«Appear, Appear, whatso thy shape or name
O Mountain Bull, Snake of a Hundred Heads
Lion of the Burning Flame
O God, Beast, Mystery, Come»
Tasting like a serpents kiss
as risen from a Grave — She arises
Mesmerized and sexualized
as though she was saved — She arises
Fear, Fear — Relinquishing all fear
The savage beasts outpouring as the poison takes your care
Lust, Desire — Burning like a fire
Release the inhibition, let the dance take you higher
Tasting like a serpents kiss
as risen from a Grave — She arises
Mesmerized and sexualized
as though she was saved — She arises
Solos/melodies — K.K., Laurent, Roland

(traduzione)

«Apparire, Apparire, qualunque sia la tua forma o nome
O toro di montagna, serpente dalle cento teste
Leone dalla fiamma ardente
O Dio, Bestia, Mistero, vieni»
Sapore come il bacio di un serpente
come risuscitato da una tomba — Ella sorge
Ipnotizzato e sessualizzato
come se fosse stata salvata, si alza
Paura, paura: abbandonare ogni paura
Le bestie selvagge si riversano mentre il veleno si prende cura di te
Lussuria, desiderio: brucia come un fuoco
Rilascia l'inibizione, lascia che la danza ti porti più in alto
Sapore come il bacio di un serpente
come risuscitato da una tomba — Ella sorge
Ipnotizzato e sessualizzato
come se fosse stata salvata, si alza
Assoli/melodie — KK, Laurent, Roland