Traduzione del testo della canzone Go Forth and Die - Dethklok

Go Forth and Die (originale)

Trapped inside a box
Four long years
Hiding from the world
Punished by your peers
Studied teachers words
Earned a piece of paper
No go forth and start
Go forth Be conquered
Go Forth and Die
Now you’ve graduated
Mind is mutilated
Thrust into the world
Feeling segregated
Move in with your parents
Back into the dark
Landed where you started
Bachelor of Arts
The learning starts now…
Open up your textbooks and turn to the
Chapter concerning your DETH
Night sky
Bleeds red
Black birds
Bring DETH
You’ll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that’s dying
You’re consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying
Go die
Go die
Go die go!
Now you’re sad and frightened
Want to go and hide
Maybe get your masters
Eight more years inside
Dream of your own murder
Strangled by the IVY
Drown in student loans
Better off just dying
Go Die
Go Die
You’ll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that’s dying
You’re consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying
Go Forth Be conquered
Go forth and die
Go forth be conquered
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die

(traduzione)

Intrappolato all'interno di una scatola
Quattro lunghi anni
Nascondersi dal mondo
Punito dai tuoi coetanei
Ha studiato le parole degli insegnanti
Hai guadagnato un pezzo di carta
No, vai avanti e inizia
Vai avanti Sii conquistato
Vai avanti e muori
Ora ti sei laureato
La mente è mutilata
Spingi nel mondo
Sentirsi segregati
Vai a vivere con i tuoi genitori
Torna nel buio
Sei atterrato dove hai iniziato
Laurea in arti
L'apprendimento inizia ora...
Apri i tuoi libri di testo e vai al
Capitolo riguardante il tuo DETH
Cielo notturno
Sanguina rosso
Uccelli neri
Porta DETH
Sarai mangiato dall'oscurità
Della tua mente putrefatta che sta morendo
Sei consumato con ali affilate
Che penetrano nella tua menzogna spaventata
Vai a morire
Vai a morire
Vai a morire vai!
Ora sei triste e spaventato
Vuoi andare a nasconderti
Forse prendi i tuoi padroni
Altri otto anni dentro
Sogna il tuo stesso omicidio
Strangolato dall'edera
Annegare nei prestiti agli studenti
Meglio semplicemente morire
Vai a morire
Vai a morire
Sarai mangiato dall'oscurità
Della tua mente putrefatta che sta morendo
Sei consumato con ali affilate
Che penetrano nella tua menzogna spaventata
Vai avanti Sii conquistato
Vai avanti e muori
Vai avanti conquistato
Vai avanti e muori
Vai avanti e muori
Vai avanti e muori
Vai avanti e muori
Vai avanti e muori