Traduzione del testo della canzone Laser Cannon Deth Sentence - Dethklok

Laser Cannon Deth Sentence (originale)

Fly hard, into the night
Strapped to a rocket ignited
Last meal sits in your body
Gasoline, turpentine, gunpowder, glycerine
Last rites given to you
Genuflecting with a torch
Punishment outweighs the crime
Explode into the desert sky
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence
Die!
I’m a rocket, a roman candle
A fucking missile on my way to Hell
I’m a martyr, a saint of sinners
And you will fear me in my death
There’s no one that can make me
Repent the things I’ve done
Evil is my prime objective
I explode and bestow your death
I’m a rocket, a fucking weapon
Of mass destruction, destroy the planet
My lawyer fucked me, I won’t get pardoned
The devil waits with fear in his eyes
Seeth blood bathing the sky
Strapped to the mode of destruction
Cellmates explode in front
Barbecued bone fragments, bloodied face, blistered skin
Last moments near you now
As the countdown proceeds
Punishment is your reward
Laugh as they collect your life
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence
Say your goodbyes
That was your life
You’ll pay all your penance
Laser cannon deth sentence

(traduzione)

Vola forte, nella notte
Legato a un razzo acceso
L'ultimo pasto è nel tuo corpo
Benzina, trementina, polvere da sparo, glicerina
Ultimi riti che ti vengono dati
Genuflessione con una torcia
La punizione supera il crimine
Esplodi nel cielo del deserto
Dì i tuoi addii
Quella era la tua vita
Pagherai tutta la tua penitenza
Cannone laser deth frase
Morire!
Sono un razzo, una candela romana
Un fottuto missile sulla strada per l'inferno
Sono un martire, un santo dei peccatori
E mi temerai nella mia morte
Non c'è nessuno che può farmi
Pentiti delle cose che ho fatto
Il male è il mio obiettivo principale
Esplodo e concedo la tua morte
Sono un razzo, un'arma del cazzo
Di distruzione di massa, distruggi il pianeta
Il mio avvocato mi ha fottuto, non mi perdonerò
Il diavolo aspetta con la paura negli occhi
Vede sangue bagnare il cielo
Legato alla modalità di distruzione
I compagni di cella esplodono davanti
Frammenti ossei alla brace, viso insanguinato, pelle con vesciche
Ultimi momenti vicino a te ora
Mentre il conto alla rovescia procede
La punizione è la tua ricompensa
Ridi mentre raccolgono la tua vita
Dì i tuoi addii
Quella era la tua vita
Pagherai tutta la tua penitenza
Cannone laser deth frase
Dì i tuoi addii
Quella era la tua vita
Pagherai tutta la tua penitenza
Cannone laser deth frase