Testi di Rock 'n' Roll - Detroit

Rock 'n' Roll (originale)

Jenny said when she was just five years old
Nothing going on at all
Every time she turned on the radio
Nothin' goin' down at all
Not at all
Then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
She started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
Oooooh it was all right
(It's all right)
Ohhh it was all right
(It's all right)
Ohhh it was all right
Jenny said when she was five years old
You know my friends will be the death of us all
Yeah
Two TV sets, two Cadillac cars
I said don’t mean nothin' at all
Then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
Yeah she started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhooooooow!
(Guitar solo)
Ohhhhh
Ohhhhhh oooooo
Ahhhhhhh!
Jenny said when she was just five years old
You know my friends will be the death of us all
Death of us all…
With two TV sets, two Cadillac cars
Said it don’t mean nothin' at all
Yeah, then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
Started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right) mmmmm
It was all right
(It's all right)
Ohhhh It was all right
(It's all right)
Uhnnn
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
AAhhhhhhhhhhhhhhh
Whoa Whoa ohhh hah
Hey now
oooooooooo uhn
It’s all right!
It’s all right!
It’s alllllllllll right!
Allllllllll right
It’s all right!
All right
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ow!
Whoa!

(traduzione)

disse Jenny quando aveva solo cinque anni
Non succede niente
Ogni volta che accendeva la radio
Niente sta andando giù
Affatto
Poi un giorno ha colpito la stazione di Detroit
Non potevo credere che l'avesse sentito per niente
Ha iniziato a ballare con quella bella musica
La sua vita è stata salvata dal rock 'n' roll
Nonostante il calcolo
Potresti semplicemente ascoltare la stazione rock 'n' roll
Andava tutto bene
(Va tutto bene)
Oooooh era tutto a posto
(Va tutto bene)
Ohhh, era tutto a posto
(Va tutto bene)
Ohhh, era tutto a posto
disse Jenny quando aveva cinque anni
Sai che i miei amici saranno la morte di tutti noi
Sì
Due televisori, due Cadillac
Ho detto che non significa niente
Poi un giorno ha colpito la stazione di Detroit
Non potevo credere che l'avesse sentito per niente
Sì, ha iniziato a ballare con quella bella musica
La sua vita è stata salvata dal rock 'n' roll
Nonostante il calcolo
Potresti semplicemente ascoltare la stazione rock 'n' roll
Andava tutto bene
(Va tutto bene)
Andava tutto bene
(Va tutto bene)
Andava tutto bene
(Va tutto bene)
Andava tutto bene
(Va tutto bene)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhooooooow!
(Solo di chitarra)
Ohhhhh
Ohhhhh oooo
Ahhhhhh!
disse Jenny quando aveva solo cinque anni
Sai che i miei amici saranno la morte di tutti noi
Morte di tutti noi...
Con due televisori, due Cadillac
Ha detto che non significa niente
Sì, poi un giorno ha colpito la stazione di Detroit
Non potevo credere che l'avesse sentito per niente
Ho iniziato a ballare con quella musica raffinata
La sua vita è stata salvata dal rock 'n' roll
Nonostante il calcolo
Potresti semplicemente ascoltare la stazione rock 'n' roll
Andava tutto bene
(Va tutto bene)
Andava tutto bene
(Va tutto bene) mmmmm
Andava tutto bene
(Va tutto bene)
Ohhhh era tutto a posto
(Va tutto bene)
Uhnnn
(Va tutto bene)
(Va tutto bene)
(Va tutto bene)
(Va tutto bene)
(Va tutto bene)
(Va tutto bene)
AAhhhhhhhhhhhhhhh
Whoa Whoa ohhh hah
Ehi adesso
oooooooooo eh
Va tutto bene!
Va tutto bene!
Va tutto bene!
Tutto bene
Va tutto bene!
Va bene
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Oh!
Whoa!