| Её сжирают клубы, она не спит ночью. | I club la divorano, non dorme la notte. |
| Её мама молча а**евает с дочки.
| Sua madre scopa silenziosamente sua figlia.
|
| Она за ночь спускает папину зарплату, она может не спать пять ночей к ряду.
| Abbassa lo stipendio di suo padre a notte, non riesce a dormire per cinque notti di seguito.
|
| Её тусовка: папины сынки и дочки, что оставляют в барах, семейные бабки.
| La sua festa: i figli e le figlie di papà che vengono lasciati nei bar, le nonne di famiglia.
|
| Парни знают её, как первую с*чку, тёлки говорят как за последнюю стерву.
| I ragazzi la conoscono come la sua prima cagna, le femmine parlano come la sua ultima cagna.
|
| За ночь она выбивает, сто из ста, она на первом месте, клубного рейтинга.
| Durante la notte, ne elimina cento su cento, è al primo posto, nella classifica del club.
|
| Встречают по одежде, провожают так же. | Vengono accolti da vestiti, scortati allo stesso modo. |
| Смотрят на брэнд каждого, не любит лажи.
| Guardano il marchio di tutti, non amano le cazzate.
|
| Любит когда надпись на всю спину «Gucci», Джан франко, Фире с такими тусы не
| Ama quando l'iscrizione su tutta la schiena "Gucci", Gian Franco, Fira con tali feste non lo fa
|
| наскучат,
| annoiarsi
|
| Прада, Дольче и Габбана, она не знает что её ещё в жизни надо.
| Prada, Dolce e Gabbana, non sa di cos'altro ha bisogno nella vita.
|
| Ты скажи, что ты думаешь о любви, помолчи напряги мозги,
| Dici quello che pensi dell'amore, stai zitto, sforza il tuo cervello,
|
| И скажи что ты думаешь о любви, а мами?
| E dimmi cosa pensi dell'amore, mamma?
|
| Ты скажи, что ты думаешь о любви, помолчи напряги мозги,
| Dici quello che pensi dell'amore, stai zitto, sforza il tuo cervello,
|
| И скажи что ты думаешь о любви, а мами?
| E dimmi cosa pensi dell'amore, mamma?
|
| Ей наплевать на взгляды и понятия, она раздвигает булки везде, где ей нравится.
| Non le frega niente di punti di vista e concetti, spinge i rulli dove vuole.
|
| С ночи до утра она хавает калёса, не редко от кокса, льётся кровь из носа.
| Dalla notte alla mattina mangia le ruote, non di rado di coca cola, il sangue le scorre dal naso.
|
| Торгует телом, по клубам, от***ывая старым мудакам, она думает это «ОК»,
| Body trading, clubbing, fottuti vecchi stronzi, lei pensa che vada bene
|
| но это не так.
| ma non è così.
|
| Посмотри назад, потом вперёд, скажи себе «Стоп», всё могло бы быть наоборот.
| Guarda indietro, poi guarda avanti, dì a te stesso "Stop", tutto potrebbe essere il contrario.
|
| С четверга по воскресение ты шляешься по клубам, помогая кадрить,
| Dal giovedì alla domenica, gironzoli per i locali, aiutando a inquadrare,
|
| мужиков своим подругам,
| gli uomini alle loro amiche,
|
| Признай ведь ты же с*ка, вся твоя жизнь, — это сплошная интрига.
| Ammettilo, sei una puttana, tutta la tua vita è un completo intrigo.
|
| Когда ты видишь бабки, ты потеешь, ты любишь одеватся дорого, ты этого стоишь.
| Quando vedi le nonne, sudi, ti piace vestirti a caro prezzo, ne vale la pena.
|
| От***ываешь иностранцам в их собственных отелях, ведь вся твоя жизнь,
| Fottuti stranieri nei loro stessi hotel perché tutta la tua vita
|
| лишь только игра.
| solo un gioco.
|
| Ты скажи, что ты думаешь о любви, помолчи напряги мозги,
| Dici quello che pensi dell'amore, stai zitto, sforza il tuo cervello,
|
| И скажи что ты думаешь о любви, а мами?
| E dimmi cosa pensi dell'amore, mamma?
|
| Ты скажи, что ты думаешь о любви, помолчи напряги мозги,
| Dici quello che pensi dell'amore, stai zitto, sforza il tuo cervello,
|
| И скажи что ты думаешь о любви, а мами?
| E dimmi cosa pensi dell'amore, mamma?
|
| Думаешь всё игра, ты взяла-отдала. | Pensi che tutto sia un gioco, hai preso e dato. |
| Думаешь навсегда, но время летит.
| Pensi per sempre, ma il tempo vola.
|
| Вот идёт за тобой очередной твой герой, только не в коксе слышишь покой.
| Arriva il tuo prossimo eroe, ma non senti pace nella coca cola.
|
| Отстой всё это, постой.
| Ferma tutto, fermalo.
|
| Но вскоре кончится всё, знаешь место своё. | Ma presto tutto finirà, conosci il tuo posto. |
| Что ты знаешь скажи, о любви,
| Che ne sai, parlami dell'amore,
|
| о любви, о любви
| sull'amore, sull'amore
|
| Ты скажи, что ты думаешь о любви, помолчи напряги мозги,
| Dici quello che pensi dell'amore, stai zitto, sforza il tuo cervello,
|
| И скажи что ты думаешь о любви, а мами?
| E dimmi cosa pensi dell'amore, mamma?
|
| Ты скажи, что ты думаешь о любви, помолчи напряги мозги,
| Dici quello che pensi dell'amore, stai zitto, sforza il tuo cervello,
|
| И скажи что ты думаешь о любви, а мами? | E dimmi cosa pensi dell'amore, mamma? |