Traduzione del testo della canzone Getaway - Dev

Getaway (originale)

I wanna take this money, get out of town
Buy some time we can make it some how
Waitin' for a dream to come around
You know me better than that
Baby, I’m not down
I left a letter for my sister in a bottle full of booze
One day I’m gonna love you, too
But for now, I’m runnin', oh
I’m runnin' south
They say you better have a way back home
But I know, they won’t forget my name back home
But for now, I’m runnin', oh
I’m runnin' south
Can you see it on my face?
Small town girl, never knew my place
So I got first in line for the race
People tellin' me, «Don't let your dreams go to waste»
But what are dreams if you never sleep
Now my dreams are alive and this life is sweet
Drippin' in my lights
A piece of the pie, I think I need a slice
How can I be lost in the dark?
I thought I was walkin' on stars
And even if I wanted to restart
I can’t go back home cause I came this far
So, can you see it on my face, man?
Are you amazed, the way I make magic in the wasteland?
Los Angeles, California I love you bitch
Let me lick you and put a stamp up on ya
A flower blooms, then a bug eats it
I heard a rumor, should I feed it?
I got a secret, can you keep it?
Shhh, listen, listen, listen

Getaway (traduzione)

Voglio prendere questi soldi, andare fuori città
Prendi un po' di tempo, possiamo farlo in qualche modo
Aspettando che un sogno si realizzi
Mi conosci meglio di così
Tesoro, non sono giù
Ho lasciato una lettera per mia sorella in una bottiglia piena di alcol
Un giorno ti amerò anch'io
Ma per ora, sto correndo, oh
Sto correndo verso sud
Dicono che faresti meglio a tornare a casa
Ma lo so, non dimenticheranno il mio nome a casa
Ma per ora, sto correndo, oh
Sto correndo verso sud
Riesci a vederlo sulla mia faccia?
Ragazza di provincia, non ho mai saputo casa mia
Quindi sono arrivato primo in fila per la gara
La gente mi dice: "Non lasciare che i tuoi sogni vadano sprecati"
Ma cosa sono i sogni se non dormi mai
Ora i miei sogni sono vivi e questa vita è dolce
Gocciolando nelle mie luci
Un pezzo di torta, penso di aver bisogno di una fetta
Come posso perdermi nel buio?
Pensavo di camminare sulle stelle
E anche se volevo ripartire
Non posso tornare a casa perché sono arrivato fin qui
Quindi, puoi vederlo sulla mia faccia, amico?
Sei stupito dal modo in cui creo la magia nella terra desolata?
Los Angeles, California, ti amo puttana
Lascia che ti lecchi e ti metta un timbro
Un fiore sboccia, poi un insetto lo mangia
Ho sentito una voce, dovrei dargli da mangiare?
Ho un segreto, puoi tenerlo?
Shhh, ascolta, ascolta, ascolta