Traduzione del testo della canzone Knockin' - Travis Barker, Snoop Dogg, Ludacris

Knockin' (originale)

Feel the bass
You-you feel the bass
You-you-you-you feel the bass
You-you feel the bass
You-you-you-you feel the
Cruisin' down the boulevard, feelin' hella good
Smokin' while I’m drivin', you would if you could
So I’ma push, smokin' on this Reggie Bush
Avoidin' the P’s, steady tryin' to hit it
(Hit it)
Jesus G’s, you niggas don’t get it
And she’s a tease, you’re never gonna hit it
She say she wanna keep her clothes on
I’m not a drummer but this summer the beat goes on
I told her, let me flip this shit, then I’ll dip this shit
Then I’ll hit this shit, I’m the magnificent
Equivalent to no other, relevant to recover
Sell that shit to your mother
Tell me can you hear me knockin', knock, knock-knockin'
I make you feel be-beat droppin', drop, drop-droppin'
The bass is bangin' out, the place, place, is bangin' out
So can you hear me-me knock, knock, kn-knock-knockin'
Me, Luda, yo
(Woo)
You beat it like Ike Turner, I swang it like A-Rod
Up and comin' rappers better keep they fuckin' day job
'Cause I’m the best so they got me mistooken
So clock in and watch this lyrical ass whoopin'
'Cause they got flows that make hoes sleepy like slow jams
My shit rocks
(Cocaine)
Like Lindsay Lohan
Listen to Luda in the Cadillac Brougham
Try to turn me down and your nigga’s like, «No, man»
Don’t you ever touch a black man’s radio
'Specially when Luda bust rhymes in scenario
Plat' plaques from Rio to Ontario
Bustin' through your speakers like Tyson’s in your stereo, go
Tell me can you hear me knockin', knock, knock-knockin'
I make you feel be-beat droppin', drop, drop-droppin'
The bass is bangin' out, the place, place, is bangin' out
So can you hear me-me knock, knock, kn-knock-knockin'
Ugh, I’ll plug jumper cables to the bridge
(Bay Area)
Put your lights back in this bitch
(Bitch)
West Coast representative from the label they call Sick Wid It
The best that ever lived it and spit it
And fucked around and got away with it
(Got away with it)
Ugh, ever since the 80's I’ve been paved with it
Overlooked and underrated
Gotta keep it real wit y’all, I can’t fake it
(I can’t fake it)
Ugh, I be off-beat then I’m on-beat
Then I’m off-beat then I’m on-beat
And my style is so unique
I gotta have one teeth in my mouth
And sweep a broad up off her feet
(Feet)
Took her down on the couch
Before I had a chance to speak
(Speak)
Skeeted all in her mouth
And then we went for round three
(Three)
We was tied just like the soap opera
At the same time reached our peak
Tell me can you hear me knockin', knock, knock-knockin'
I make you feel be-beat droppin', drop, drop-droppin'
The bass is bangin' out, the place, place, is bangin' out
So can you hear me-me knock, knock, kn-knock-knockin'
Knockin', knock, knock-knockin'
Knock, knockin', knock kn-kn knockin'
The bass is knockin'
The bass is knockin'
Bustin' through your speakers
Bustin' bustin' through your speakers like
Bustin' through your
B-bustin' bustin', through your speakers like ugh
Feelin' hella nearly, hella nearly good
Bustin' bustin', through your speakers like
Tyson’s in your stereo
Drop, dr-drop, dr-drop droppin'
Dr-dr-drop, dr-drop, dr-drop, droppin'
Drop, dr-drop, dr-drop droppin'
Dr-dr-drop, dr-drop, dr-drop, droppin'
Drop, dr-drop, dr-drop droppin'
Dr-dr-drop, dr-drop, dr-drop, droppin'
Drop, dr-drop, dr-drop droppin'
Dr-dr-drop, dr-drop, dr-drop, droppin'

(traduzione)

Senti il ​​basso
Tu senti il ​​basso
Tu-tu-tu-senti il ​​basso
Tu senti il ​​basso
Tu-tu-tu-tu senti il
Navigando lungo il viale, sentendomi molto bene
Fumo mentre guido, lo faresti se potessi
Quindi spingo, fumando su questo Reggie Bush
Evitando le P, cercando costantemente di colpirlo
(Colpirlo)
Jesus G's, voi negri non lo capite
Ed è una presa in giro, non la colpirai mai
Dice che vuole tenersi i vestiti addosso
Non sono un batterista, ma quest'estate il ritmo va avanti
Le ho detto, lasciami girare questa merda, poi immergerò questa merda
Allora colpirò questa merda, sono il magnifico
Equivalente a nessun altro, rilevante per il recupero
Vendi quella merda a tua madre
Dimmi puoi sentirmi bussare, bussare, bussare
Ti faccio sentire be-beat droppin', drop, drop-droppin'
Il basso sta suonando fuori, il posto, il posto, sta suonando fuori
Quindi puoi sentirmi bussare, bussare, bussare, bussare
Io, Luda, io
(Corteggiare)
Lo batti come Ike Turner, io lo sventolo come A-Rod
È meglio che i rapper emergenti mantengano il loro fottuto lavoro quotidiano
Perché sono il migliore, quindi mi hanno confuso
Quindi entra e guarda questo culo che urla
Perché hanno flussi che fanno addormentare le zappe come lenti marmellate
La mia merda spacca
(Cocaina)
Come Lindsay Lohan
Ascolta Luda sulla Cadillac Brougham
Prova a rifiutarmi e il tuo negro dice "No, amico"
Non toccare mai la radio di un nero
'Specialmente quando Luda busto fa rima nello scenario
Targhe Plat' da Rio all'Ontario
Passa attraverso i tuoi altoparlanti come se Tyson fosse nel tuo stereo, vai
Dimmi puoi sentirmi bussare, bussare, bussare
Ti faccio sentire be-beat droppin', drop, drop-droppin'
Il basso sta suonando fuori, il posto, il posto, sta suonando fuori
Quindi puoi sentirmi bussare, bussare, bussare, bussare
Ugh, collegherò i cavi jumper al ponte
(zona della baia)
Rimetti le luci in questa cagna
(Cagna)
Rappresentante della West Coast dell'etichetta che chiamano Sick Wid It
Il migliore che l'abbia mai vissuto e sputato
E fottuto in giro e l'ha fatto franca
(Fallo franca)
Ugh, sin dagli anni '80 ne sono stato lastricato
Trascurato e sottovalutato
Devo mantenerlo reale con tutti voi, non posso fingere
(Non posso fingere)
Ugh, sono insolito, poi sono in ritardo
Poi sono fuori tempo, poi sono in tempo
E il mio stile è così unico
Devo avere un dente in bocca
E spazzare un ampia dai suoi piedi
(Piedi)
L'ha fatta sdraiare sul divano
Prima che avessi la possibilità di parlare
(Parlare)
Le ha infilato tutto in bocca
E poi siamo andati per il terzo round
(Tre)
Eravamo legati proprio come la telenovela
Allo stesso tempo abbiamo raggiunto il nostro picco
Dimmi puoi sentirmi bussare, bussare, bussare
Ti faccio sentire be-beat droppin', drop, drop-droppin'
Il basso sta suonando fuori, il posto, il posto, sta suonando fuori
Quindi puoi sentirmi bussare, bussare, bussare, bussare
Bussare, bussare, bussare
Bussare, bussare, bussare kn-kn bussare
Il basso sta bussando
Il basso sta bussando
Bustin' attraverso i tuoi altoparlanti
Bustin' bustin' attraverso i tuoi altoparlanti come
Bustin' attraverso il tuo
B-bustin' bustin', attraverso i tuoi altoparlanti come ugh
Mi sento quasi bene, quasi bene
Bustin' bustin', attraverso i tuoi altoparlanti come
Tyson è nel tuo stereo
Drop, dr-drop, dr-drop droppin'
Dr-dr-drop, dr-drop, dr-drop, droppin'
Drop, dr-drop, dr-drop droppin'
Dr-dr-drop, dr-drop, dr-drop, droppin'
Drop, dr-drop, dr-drop droppin'
Dr-dr-drop, dr-drop, dr-drop, droppin'
Drop, dr-drop, dr-drop droppin'
Dr-dr-drop, dr-drop, dr-drop, droppin'