Traduzione del testo della canzone Psalm of the Raven - Devanation

Psalm of the Raven (originale)

You gave me chance & chance again
When I had fallen & given in
These are the cries of the Raven’s song
Who could possibly right all these wrongs?
This is the end of doubt & misery
(The final stand between hatred and my)
Destiny, is set in stone
(The Raven lives inside me & this is the end)
Chemical, a broken glow
This old soul is far too tired to grow
Once a kingdom, now dust
Once a river, now blood
This is the end of doubt & misery
(The final stand between hatred and my)
Destiny, is set in stone
(The Raven lives inside me & this is the end)
Of doubt and misery
(The final stand between hatred and my)
Destiny is set in stone
The Ravens throne lies inside these bones
Rotting from womb to tomb, to the rhythm of the clock counting downward to the
grave — who are you?
You gave your life to give me mine, to make sure I could crush the sunrise
Sorrow spins around the clock
Until the Raven gives the signal to stop
So I will struggle until my dying day,
Bow my head & decay
Waiting for the storm

Psalm of the Raven (traduzione)

Mi hai dato opportunità e possibilità di nuovo
Quando sono caduto e ho ceduto
Queste sono le grida della canzone del corvo
Chi potrebbe correggere tutti questi torti?
Questa è la fine del dubbio e della miseria
(L'ultima resistenza tra l'odio e il mio)
Il destino è scolpito nella pietra
(Il corvo vive dentro di me e questa è la fine)
Chimico, un bagliore rotto
Questa vecchia anima è troppo stanca per crescere
Una volta un regno, ora polvere
Una volta fiume, ora sangue
Questa è la fine del dubbio e della miseria
(L'ultima resistenza tra l'odio e il mio)
Il destino è scolpito nella pietra
(Il corvo vive dentro di me e questa è la fine)
Di dubbio e miseria
(L'ultima resistenza tra l'odio e il mio)
Il destino è scolpito nella pietra
Il trono dei corvi si trova all'interno di queste ossa
Marcendo da un grembo all'altro, al ritmo dell'orologio che conta all'indietro fino al
grave - chi sei?
Hai dato la tua vita per darmi la mia, per assicurarti che potessi schiacciare l'alba
Il dolore gira tutto il giorno
Fino a quando il Corvo non darà il segnale di fermarsi
Quindi lotterò fino al giorno della mia morte,
China la testa e decadimento
Aspettando la tempesta