Traduzione del testo della canzone Retribution - Devastation

Retribution (originale)

victimless circumstance condemned by prejudice
self-appointed jury concedes no innocence
suffer of hate plots his vindictive ways
death becomes imminent, life no longer is a game
execution, endlessly
choice of death, what will it be
the fatal conflict beckons thee
retribution, set me free
swift, rabid punishment for those cause the pain
vehement death vendetta from a man labeled insane
slicing away his agony, his agony, morbid judgement has been passed
ravager of solace smiles — the anguish now released
determinating fury spreading death through the reign
fallen remnats from a mind described as cynical through pain
life’s value extracted by an unrestricting grief
inevitable fear unheard destroying silent screams
retribution, set me free
victim lies in dormancy
the fatal conflict has been fought
endless struggle, death is sought
solo: elizondo
justice is served in his mind but not in others
the law of degradation that cast their shadows seem despondent
victim becomes victim in a system ran by lies
pondering what he has done as they tape electrodes to his eyes
insanity the final plea escape the tortured path
remorses is inconceivableaccept the chosen path
blind by hatred driven by a revengeful eye
no peas, regrets, or penance seen, the time has to come to die
choice of death, what will it be
flick the witch to be free
no regrets, no final pleas
retribution, killing me

Retribution (traduzione)

circostanza senza vittime condannata dal pregiudizio
giuria auto-nominata non ammette innocenza
soffrire di odio trama i suoi modi vendicativi
la morte diventa imminente, la vita non è più un gioco
esecuzione, all'infinito
scelta della morte, quale sarà
il conflitto fatale ti chiama
punizione, liberami
punizione rapida e rabbiosa per coloro che causano dolore
veemente vendetta di morte da parte di un uomo etichettato come pazzo
tagliando via la sua agonia, la sua agonia, il giudizio morboso è stato superato
devastatore di sorrisi di conforto: l'angoscia ora liberata
determinando furia diffondendo la morte attraverso il regno
resti caduti da una mente descritta come cinica a causa del dolore
il valore della vita estratto da un dolore illimitato
inevitabile paura inascoltata che distrugge urla silenziose
punizione, liberami
la vittima giace in dormienza
il conflitto fatale è stato combattuto
lotta senza fine, si cerca la morte
solo: elizondo
la giustizia è servita nella sua mente ma non negli altri
la legge del degrado che proietta le loro ombre sembra avvilita
la vittima diventa vittima in un sistema gestito da bugie
riflettendo su ciò che ha fatto mentre fissano gli elettrodi ai suoi occhi
follia l'ultima richiesta di sfuggire al sentiero torturato
rimorsi è inconcepibile accettare la strada scelta
cieco dall'odio guidato da un occhio vendicativo
se non si vedono piselli, rimpianti o penitenze, deve venire il momento di morire
scelta della morte, quale sarà
scorri la strega per essere libero
nessun rimpianto, nessun motivo finale
punizione, uccidendomi