Traduzione del testo della canzone Subconscious - Devastation

Subconscious (originale)

Existing in my mind
Thoughts I can’t control
Altered state of being
Confusion takes its toll
The mental struggle
Of mind and body are one
Oblivious to the moment
When peace of mind sets in
Is it real is it a dream
Can’t open my eyes I cannot scream
A parasite dwelling inside my head
Devouring my mind life hanging from a thread
Is there another inside of me, deep within my mind
Without a trace of life blood I see but I am blind
This can’t be reality
Fighting for my sanity
Though I try I can’t break free
From this thing controlling me
Subconscious-The war inside my head
Subconscious-Twisting into form
Subconscious-Prisoner of pain
Subconscious-The war rages ever on

Subconscious (traduzione)

Esistente nella mia mente
Pensieri che non posso controllare
Stato d'essere alterato
La confusione si fa sentire
La lotta mentale
Mente e corpo sono uno
Ignaro del momento
Quando la tranquillità prende il sopravvento
È vero, è un sogno
Non riesco ad aprire gli occhi, non posso urlare
Un parassita che dimora nella mia testa
Divorando la mia vita mentale appesa a un filo
C'è un altro dentro di me, nel profondo della mia mente
Senza traccia di sangue vivo, vedo ma sono cieco
Questa non può essere la realtà
Combatto per la mia sanità mentale
Anche se ci provo, non riesco a liberarmi
Da questa cosa che mi controlla
Subconscio: la guerra dentro la mia testa
Subconscio-Conversione in forma
Subconscio-Prigioniero del dolore
Subconscio-La guerra infuria sempre