Traduzione del testo della canzone Signs of Life - Devastation

Signs of Life (originale)

darkness fills your mind with thoughts of life’s immortal plea
sacrament as it once was escape finality
speculate the inner self consequent with much dismay
freewill itself now prevails as life as life’s blood slips away
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve
the prophecies have been fulfilled as you’ve been here before
internal fate lies listlessnow death is the only open door
dormant stage of lifeless ways held congruent to its plight
ways of old now foretold hidden deep behind the light
hidden truth unseen by those of everlasting faith
born you’re daed as you live a second price to pay
time the only vital sign did it resolve through me
insanity my prophecy what do i need to be free
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve
solo: elizondo
burk
elizondo
burk
reality destiny take my life but give to me
inner strength to sanctify show me signs of life
living lives of contradiction held to reality by addiction
bloodstained visions of a future time where life is death
i’ve crossed the line
coincidental my life to pass carved in stoneto make it last
release the signs show the way the message carried to another day
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve

Signs of Life (traduzione)

l'oscurità riempie la tua mente di pensieri sulla supplica immortale della vita
sacramento come una volta era sfuggire alla finalità
speculare sul sé interiore conseguente con molto sgomento
il libero arbitrio stesso ora prevale mentre la vita scivola via mentre il sangue della vita scivola via
i segni di vita diventano più forti man mano che la fine si avvicina
libera la mia angoscia interiore ora oltre il regno della paura
l'aspettativa di vita nell'aldilà riteneva fedele alla mia convinzione
il dominio mi proibisce di recuperare
le profezie si sono adempiute come sei stato qui prima
il destino interno giace svogliato ora che la morte è l'unica porta aperta
fase dormiente di modi senza vita ritenuti congruenti alla sua difficile situazione
vie antiche ora predette nascoste nel profondo della luce
verità nascosta non vista da coloro che hanno una fede eterna
nato sei papà mentre vivi un secondo prezzo da pagare
tempo l'unico segno vitale si è risolto attraverso di me
follia la mia profezia di cosa ho bisogno per essere libero
i segni di vita diventano più forti man mano che la fine si avvicina
libera la mia angoscia interiore ora oltre il regno della paura
l'aspettativa di vita nell'aldilà riteneva fedele alla mia convinzione
il dominio mi proibisce di recuperare
solo: elizondo
burk
Elizondo
burk
il destino della realtà prendi la mia vita ma dona a me
forza interiore per santificare mostrami segni di vita
vivere vite di contraddizione tenute alla realtà dalla dipendenza
visioni insanguinate di un tempo futuro in cui la vita è la morte
ho superato il limite
per coincidenza la mia vita è passata scolpita nella pietra per farla durare
rilasciare i segni mostrano il modo in cui il messaggio è stato portato a un altro giorno
i segni di vita diventano più forti man mano che la fine si avvicina
libera la mia angoscia interiore ora oltre il regno della paura
l'aspettativa di vita nell'aldilà riteneva fedele alla mia convinzione
il dominio mi proibisce di recuperare