Traduzione del testo della canzone A Part of Me - Device

A Part of Me (originale)

What seems to be on your mind?
Creature from the other side
Keeper of the weak and benign
(You won’t get it… you don’t get it)
You see through demented eyes
The very being you once despised
Hell bent on controlling
The precious pieces held in new light
Can you feel reality rushing in?
Can you feel reality’s crush again?
You want a part of me?
How bout' the part of me that doesn’t give a shit
You want a part of me?
You’re not the only one this time
It seems that your lust is blind
You make way for the goal in sight
Searching for another new high
(You won’t get it… you don’t get it)
Enthralled by a new device
You’re a prisoner of your vice
You won’t be controlling
Your new obsession pays you no mind
Can you feel reality rushing in?
Can you feel reality’s crush again?
You want a part of me?
How bout' the part of me that doesn’t give a shit
You want a part of me?
You’re not the only one this time
You want a part of me?
How bout' the part of me that doesn’t give a shit
You want a part of me?
You’ll be the lonely one this time
And for a moment I
Felt like your suffering was enough
To let it go, but I
Delight in watching you fuck it up
And for a moment I
Felt like your suffering was enough
To let it go, but I
Delight in watching you fuck it up
You want a part of me?
How bout' the part of me that doesn’t give a shit
You want a part of me?
You’ll be the lonely one this time
You’ll be the lonely one this time

A Part of Me (traduzione)

Cosa sembra avere in mente?
Creatura dall'altra parte
Custode dei deboli e dei benigni
(Non lo capirai... non lo capirai)
Vedi attraverso occhi demenziali
Lo stesso essere che una volta disprezzavi
L'inferno ha deciso di controllare
I pezzi preziosi tenuti in una nuova luce
Riesci a sentire la realtà precipitarsi dentro?
Riesci a sentire di nuovo la cotta della realtà?
Vuoi una parte di me?
Che ne dici della parte di me a cui non frega un cazzo
Vuoi una parte di me?
Non sei l'unico questa volta
Sembra che la tua lussuria sia cieca
Fai spazio all'obiettivo in vista
Alla ricerca di un altro nuovo massimo
(Non lo capirai... non lo capirai)
Affascinato da un nuovo dispositivo
Sei un prigioniero del tuo vizio
Non sarai tu il controllo
La tua nuova ossessione non ti paga
Riesci a sentire la realtà precipitarsi dentro?
Riesci a sentire di nuovo la cotta della realtà?
Vuoi una parte di me?
Che ne dici della parte di me a cui non frega un cazzo
Vuoi una parte di me?
Non sei l'unico questa volta
Vuoi una parte di me?
Che ne dici della parte di me a cui non frega un cazzo
Vuoi una parte di me?
Sarai quello solo questa volta
E per un momento io
Sembrava che la tua sofferenza fosse abbastanza
Per lasciarlo andare, ma io
Divertiti nel guardarti incasinare tutto
E per un momento io
Sembrava che la tua sofferenza fosse abbastanza
Per lasciarlo andare, ma io
Divertiti nel guardarti incasinare tutto
Vuoi una parte di me?
Che ne dici della parte di me a cui non frega un cazzo
Vuoi una parte di me?
Sarai quello solo questa volta
Sarai quello solo questa volta