Traduzione del testo della canzone War of Lies - Device

War of Lies (originale)

Who was the one that stood beside you through the war of your life
Who stood defiant in the face of your enemy
Who was the one you could confide in when your adversaries made you run and hide
There’s no messiah out there waiting to deliver you now
You’ve lost the war and have surrendered your sanity
What was before has now been scattered from the heavy devastation left behind
You made it happen again
Threw your cover away
Built battlements to stand for all time
You’ve waged your war of lies
Discarded your disguise
I was the one you said you could never a part of your life
I was the one who had a moment of clarity
Only a son, could stay devoted to a fabricator living their own lies
The ones who loved you can no longer be a part of you now
You’re very deft at trying to garner their sympathy
You made it happen again
Threw your honor away
You may never learn until you’re denied
You’ve waged your war of lies
Discarded your disguise
Seen through damnations eyes
You blame me for your lies
You don’t get it
You won’t let it
You won’t ever admit your fucking lie
You don’t get it
I won’t let it
I won’t believe this time
You made it happen again
Threw your honor away
You may never learn until you’re denied
You’ve waged your war of lies
Discarded your disguise
Seen through damnations eyes
You blame me for your lies

War of Lies (traduzione)

Chi è stato quello che ti è stato accanto durante la guerra della tua vita
Che resistette di fronte al tuo nemico
Con chi ti potevi confidare quando i tuoi avversari ti facevano scappare e nasconderti
Non c'è alcun messia là fuori in attesa di liberarti ora
Hai perso la guerra e hai rinunciato alla tua sanità mentale
Ciò che era prima ora è stato disperso dalla pesante devastazione lasciata alle spalle
L'hai fatto accadere di nuovo
Butta via la tua copertura
Merlature costruite per resistere in ogni momento
Hai condotto la tua guerra di bugie
Scartato il tuo travestimento
Ero quello che avevi detto che non avresti mai potuto far parte della tua vita
Sono stato io quello che ha avuto un momento di chiarezza
Solo un figlio potrebbe rimanere devoto a un fabbricante che vive le proprie bugie
Le persone che ti amavano non possono più far parte di te ora
Sei molto abile nel cercare di raccogliere la loro simpatia
L'hai fatto accadere di nuovo
Butta via il tuo onore
Potresti non imparare mai finché non ti viene negato
Hai condotto la tua guerra di bugie
Scartato il tuo travestimento
Visto attraverso gli occhi della dannazione
Mi incolpi per le tue bugie
Non lo capisci
Non lo lascerai
Non ammetterai mai la tua fottuta bugia
Non lo capisci
Non lo lascerò
Non ci crederò questa volta
L'hai fatto accadere di nuovo
Butta via il tuo onore
Potresti non imparare mai finché non ti viene negato
Hai condotto la tua guerra di bugie
Scartato il tuo travestimento
Visto attraverso gli occhi della dannazione
Mi incolpi per le tue bugie