Traduzione del testo della canzone Birdback - Devics

Birdback (originale)

I chose the road of a bird
But i always miss the turn
And the early breezes
I missed those too
Now i’m barley here
And i’m missin' all my boats
And i’m all unfigured out
And the sun won’t smile on me
I’ve been adoring your sweet smelling skin
You have almost enough to make me forget
Is heaven still now
I can’t wait
And in the confusion i’m locked and lost
Please stay
The music lifts me high and for a second i’m in heaven
But not a birdback, i’m always pulled back
When the dirt in the air and the wrong keeps coming up clean
Even a bird can… can never leave here
I’ve been adoring your sweet smelling skin
You have almost enough to make me forget

(traduzione)

Ho scelto la strada di un uccello
Ma perdo sempre la svolta
E le prime brezze
Mi sono mancati anche quelli
Ora sono orzo qui
E mi mancano tutte le mie barche
E sono tutto indecifrabile
E il sole non mi sorriderà
Ho adorato la tua pelle dall'odore dolce
Ne hai quasi abbastanza per farmelo dimenticare
Il paradiso è ancora adesso
Non vedo l'ora
E nella confusione sono bloccato e perso
Per favore, resta
La musica mi solleva in alto e per un secondo sono in paradiso
Ma non un birdback, sono sempre tirato indietro
Quando lo sporco nell'aria e il torto continua a uscire pulito
Anche un uccello può... non può mai andarsene di qui
Ho adorato la tua pelle dall'odore dolce
Ne hai quasi abbastanza per farmelo dimenticare