| Song for a Sleeping Girl (originale) | Song for a Sleeping Girl (traduzione) |
|---|---|
| I had to taste to see it close | Ho dovuto assaggiare per vederlo da vicino |
| But you’re already there | Ma ci sei già |
| Right next to me | Proprio accanto a me |
| How could you ever find | Come potresti mai trovare |
| A better place to be | Un posto migliore dove stare |
| You’re breathing slowly | Stai respirando lentamente |
| I let you hold me | Ti ho lasciato abbracciare |
| I left you so many times | Ti ho lasciato così tante volte |
| While you were next to me | Mentre eri accanto a me |
| Your brown hair on the bed | I tuoi capelli castani sul letto |
| I wanted you to see | Volevo che tu lo vedessi |
| This is a song | Questa è una canzone |
| For a silent sleeping girl | Per una ragazza che dorme silenziosa |
| She wants nothing | Lei non vuole niente |
| But to wake and find you there | Ma per svegliarti e trovarti lì |
| The words you whisper | Le parole che sussurri |
| They fade in morning | Svaniscono al mattino |
| Then I look at her | Poi la guardo |
| And her sleeping face | E il suo viso addormentato |
| Her foot resting in mine | Il suo piede che riposa nel mio |
| And then I know my place | E poi conosco il mio posto |
| This is a song | Questa è una canzone |
| For a silent sleeping girl | Per una ragazza che dorme silenziosa |
| She wants nothing | Lei non vuole niente |
| But to wake and find you there | Ma per svegliarti e trovarti lì |
| You there | Ehi, tu |
