Traduzione del testo della canzone Salty Seas - Devics

Salty Seas (originale)

I’m not saying that
I felt like you cared
I’m not saying that
I want to go back
The salty seas behind the eye
And it’s the tears that come and make me cry
The falling leaf that never tries
To hold on to what keeps it alive
I was so green nothing could touch me
I’m not saying that
This is good or bad
I’m not saying that I want to go
The salty seas behind the eye
And it’s the tears that come and make me cry
The falling leaf that never tries
To hold on to what keeps it alive
The summer dream behind the eye
And it’s the sleep that makes me alive
The sudden ease when you arrive
And it’s you
That makes me try

(traduzione)

Non lo dico
Mi sentivo come se ti importasse
Non lo dico
Voglio tornare indietro
Il mare salato dietro l'occhio
E sono le lacrime che vengono e mi fanno piangere
La foglia che cade che non prova mai
Per tenersi su ciò che lo tiene in vita
Ero così verde che niente poteva toccarmi
Non lo dico
Questo è buono o cattivo
Non sto dicendo che voglio andare
Il mare salato dietro l'occhio
E sono le lacrime che vengono e mi fanno piangere
La foglia che cade che non prova mai
Per tenersi su ciò che lo tiene in vita
Il sogno estivo dietro gli occhi
Ed è il sonno che mi rende vivo
L'improvvisa facilità quando arrivi
E sei tu
Questo mi fa provare