Traduzione del testo della canzone Five Seconds to Hold You - Devics

Five Seconds to Hold You (originale)

five seconds to hold you
then you’ll slowly vanish from my arms
please don’t speak or break this spell
you know it doesn’t matter
five fathoms below you
i’ve waited a lifetime
but as you drift by over me you know it doesn’t matter
five years without you
they couldn’t tear a moment from my mind
but memories fade and so did yours you know it doesn’t matter anymore

Five Seconds to Hold You (traduzione)

cinque secondi per tenerti
poi svanirai lentamente dalle mie braccia
per favore non parlare o rompi questo incantesimo
sai che non importa
cinque braccia sotto di te
ho aspettato una vita
ma mentre ti muovi vicino a me sai che non importa
cinque anni senza di te
non sono riusciti a strappare un momento dalla mia mente
ma i ricordi svaniscono e anche i tuoi lo sai che non importa più