Traduzione del testo della canzone Some Friend - Devil Sold His Soul

Some Friend (originale)

You are here in my heart
Why won’t you see me?
I can’t hate you
I trusted you
You lied to me, betrayed me
How could you make me choose
Between us and you?
And then you treated me like an enemy
Then one day, you cut me out
Erased me from your life
It was like you have died
But I still see you
I was your friend
Some friend you turned out to be
I wish I had never befriended you
And now you talk down about me
Trying to change me into someone else
To erase your guilt

Some Friend (traduzione)

Sei qui nel mio cuore
Perché non mi vedi?
Non posso odiarti
Mi sono fidato di te
Mi hai mentito, mi hai tradito
Come hai potuto farmi scegliere
Tra noi e te?
E poi mi hai trattato come un nemico
Poi un giorno mi hai tagliato fuori
Mi hai cancellato dalla tua vita
Era come se fossi morto
Ma ti vedo ancora
Ero tuo amico
Un amico che hai scoperto di essere
Vorrei non aver mai fatto amicizia con te
E ora parli di me
Sto cercando di trasformarmi in qualcun altro
Per cancellare la tua colpa