Testi di Enough Said - Devo

Enough Said (originale)

none of you would help me when i baked by bread
now all of you would help me eat it i can see that you are very well fed
this indicates that you don’t need it enough said
stop and let me tell you what tomorrow holds for you
stop and let me tell you 'bout a plan i have for you
take all the leaders from around the world
put them together in a great big ring
televise it as the lowest show on earth
and let them fight like hell to see who’s king
gather up the pieces when the fight is done
then you’ll find out living really can be fun
you wanted a world you could figure out
but something happened while you were asleep
you wanted a good life you could brag about
too bad they took the parts you wanted to keep

(traduzione)

nessuno di voi mi aiuterebbe quando cuocevo il pane
ora tutti voi mi aiutereste a mangiarlo, vedo che siete molto ben nutriti
questo indica che non ne hai bisogno, detto abbastanza
fermati e lascia che ti dica cosa ti riserva il domani
fermati e lascia che ti parli di un piano che ho per te
prendere tutti i leader da tutto il mondo
mettili insieme in un grande grande anello
trasmetterlo in televisione come lo spettacolo più basso della terra
e lasciali combattere come l'inferno per vedere chi è il re
raccogli i pezzi quando il combattimento è finito
allora scoprirai che vivere può essere davvero divertente
volevi un mondo che potessi capire
ma è successo qualcosa mentre dormivi
volevi una bella vita di cui vantarti
peccato che abbiano preso le parti che volevi mantenere