Testi di Love Without Anger - Devo

Love Without Anger (originale)

Love Without Anger
He Picked Up The Phone And Took The Call
A Long Distance Voice Just Started To Bawl
I Don’t Care If You Feel Small
Love Without Anger Isn’t Love At All
Why Can’t You Have Your Cake And Eat It Too
Why Believe In Things That Make It Tough On You
Why Scream And Cry When You Know It’s Through
Why Fall In Love When There’s Better Things To Do Barbie And Ken In A Great Big Fight
Seems Ken Forgot To Make It Home One Night
You Know What You Are Seeing Simply Can’t Be Right
Looks Like Love’s Bark Is Worse Than Its Bite
He Was Young And In Love
So He Just Couldn’t See
And It Compelled Him To Ask
Are You Kidding Me?
You Must Be Kidding Me!
Love Without Teardrops Isn’t The Same
He Asked To Be Counted Out Of Her Game
She Thought It Him Who Was So Insane
Love Is What It Does By Any Other Name

(traduzione)

Amore senza rabbia
Ha preso il telefono e ha risposto alla chiamata
Una voce interurbana ha appena iniziato a urlare
Non mi interessa se ti senti piccolo
L'amore senza rabbia non è affatto amore
Perché non puoi avere la tua torta e anche mangiarla
Perché credere in cose che ti rendono difficile
Perché urlare e piangere quando sai che è finita
Perché innamorarsi quando ci sono cose migliori da fare tra Barbie e Ken in una grande battaglia
Sembra che Ken si sia dimenticato di tornare a casa una sera
Sai cosa stai vedendo, semplicemente non può essere corretto
Sembra che la corteccia dell'amore sia peggio del suo morso
Era giovane e innamorato
Quindi lui non riusciva a vedere
E lo costrinse a chiedere
Ma stai scherzando?
Mi stai prendendo in giro!
L'amore senza lacrime non è lo stesso
Ha chiesto di essere contato fuori dal suo gioco
Pensava che fosse lui che era così pazzo
L'amore è ciò che fa con qualsiasi altro nome