Traduzione del testo della canzone Planet Earth - Devo

Planet Earth (originale)

I heard a girl in a dress
Say her face was a mess
I heard there’s no reason why
I heard that now’s the time to buy
On planet earth
I’ll probably stay
On planet earth
It’s a place to live your life
Where pleasure follows pain
People go insane
Fly around in planes
Pray that it won’t rain
Drive around in cars
Get drunk in local bars
Dream of being stars
Well I lived all my life on planet earth
I saw a girl lose all control
When she lost her new mink stole
I saw her try to catch a man
Things I couldn’t understand
On planet earth
I’ll probably stay
On planet earth
It’s a place to live your life
Where pleasure follows pain
People go insane
Fly around in planes
Pray that it won’t rain
Drive around in cars
Get drunk in local bars
Dream of being stars
Well I lived all my life on planet earth
I saw a man on a stage
Scream «put me back in my cage»
I saw him hang by his tie
I saw enough to make me cry
On planet earth
On planet earth
I lived all my life on planet earth
I lived all my life on planet earth
On planet earth

(traduzione)

Ho sentito una ragazza con un vestito
Dì che la sua faccia era un pasticcio
Ho sentito che non c'è motivo per cui
Ho sentito che ora è il momento di acquistare
Sul pianeta Terra
Probabilmente rimarrò
Sul pianeta Terra
È un posto in cui vivere la tua vita
Dove il piacere segue il dolore
Le persone impazziscono
Vola in giro in aereo
Prega che non piova
Guidare in auto
Ubriacarsi nei bar locali
Sogna di essere delle star
Bene, ho vissuto tutta la mia vita sul pianeta terra
Ho visto una ragazza perdere il controllo
Quando ha perso la sua nuova stola di visone
L'ho vista cercare di catturare un uomo
Cose che non riuscivo a capire
Sul pianeta Terra
Probabilmente rimarrò
Sul pianeta Terra
È un posto in cui vivere la tua vita
Dove il piacere segue il dolore
Le persone impazziscono
Vola in giro in aereo
Prega che non piova
Guidare in auto
Ubriacarsi nei bar locali
Sogna di essere delle star
Bene, ho vissuto tutta la mia vita sul pianeta terra
Ho visto un uomo su un palco
Urla "rimettimi nella mia gabbia"
L'ho visto appeso per la cravatta
Ho visto abbastanza da farmi piangere
Sul pianeta Terra
Sul pianeta Terra
Ho vissuto tutta la mia vita sul pianeta terra
Ho vissuto tutta la mia vita sul pianeta terra
Sul pianeta Terra