Traduzione del testo della canzone Please Baby Please - Devo

Please Baby Please (originale)

Please baby please baby
Baby, baby, please baby
Please baby please baby
Baby, baby, please baby
Please baby please baby
Baby, baby, please baby
Give me some of that, heal me with that
Please baby please baby
Baby, baby, please baby
Know what I’m talkin' about, goin' down without
(Whooooooooah…)
I’m lost in the desert and I’m dyin' of thirst
(Whooooooooah…)
I’m graspin' at straws, I’m chasin' a mirage
(Whooooooooah…)
I’m sure to expire, 'less you get here first
(Whooooooooah…)
Got my GPS working, hope it’s still working
Please give me some
Whatever sum is greater
Walk like a perp and be my perpetrator
Please give me some
Sooner than later
Walk like a perp and be my perpetrator
Please baby please baby
Baby, baby, please baby
Please baby please baby
Baby, baby, please baby
BABY PLEASE!
(Whooooooooah…)
I’m lost in space, floatin' upside-down
(Whooooooooah…)
It’s cold and dark, I’m a dog with no bark
(Whooooooooah…)
I’m sure to drift away unless you bring me down
(Whooooooooah…)
Throw me a tether, please, throw me a tether
Please give me some
Whatever sum is greater
Walk like a perp and be my perpetrator
Please give me some
Sooner than later
Walk like a perp and be my perpetrator
Please baby please baby
Baby, baby, please baby
Give me some of that, heal me with that
Please baby please baby
Baby, baby, please baby
Know what I’m talkin' about, goin' down without

Please Baby Please (traduzione)

Per favore piccola, per favore piccola
Piccola, piccola, per favore piccola
Per favore piccola, per favore piccola
Piccola, piccola, per favore piccola
Per favore piccola, per favore piccola
Piccola, piccola, per favore piccola
Dammi un po' di quello, guariscimi con quello
Per favore piccola, per favore piccola
Piccola, piccola, per favore piccola
Sapere di cosa sto parlando, andare giù senza
(Whooooooooah...)
Mi sono perso nel deserto e sto morendo di sete
(Whooooooooah...)
Mi sto aggrappando alle cannucce, sto inseguendo un miraggio
(Whooooooooah...)
Sono sicuro che scadrà, "a meno che tu non arrivi prima qui
(Whooooooooah...)
Il mio GPS funziona, spero che funzioni ancora
Per favore, dammi un po'
Qualunque sia la somma è maggiore
Cammina come un criminale e sii il mio carnefice
Per favore, dammi un po'
Meglio prima che poi
Cammina come un criminale e sii il mio carnefice
Per favore piccola, per favore piccola
Piccola, piccola, per favore piccola
Per favore piccola, per favore piccola
Piccola, piccola, per favore piccola
BAMBINO PER FAVORE!
(Whooooooooah...)
Sono perso nello spazio, fluttuando a testa in giù
(Whooooooooah...)
Fa freddo e buio, sono un cane senza corteccia
(Whooooooooah...)
Sono sicuro che andrò alla deriva a meno che tu non mi porti giù
(Whooooooooah...)
Lanciami un laccio, per favore, lanciami un laccio
Per favore, dammi un po'
Qualunque sia la somma è maggiore
Cammina come un criminale e sii il mio carnefice
Per favore, dammi un po'
Meglio prima che poi
Cammina come un criminale e sii il mio carnefice
Per favore piccola, per favore piccola
Piccola, piccola, per favore piccola
Dammi un po' di quello, guariscimi con quello
Per favore piccola, per favore piccola
Piccola, piccola, per favore piccola
Sapere di cosa sto parlando, andare giù senza