Traduzione del testo della canzone Signal Ready - Devo

Signal Ready (originale)

Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times
Power wash
Jet dry
Force feed
Laser point
Engage in hand-to-hand combat
Steam clean
Dive bomb
Wildfire
Test-drive
Employ droid-and-brain tactics
Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times
Supercede
Stampede
Orange peel
Reel-to-reel
Going in, going in
Going in for survivors
Speed-read
Fly-by
Load clip
Drop ship
Hold on tight
It’s gonna be a bumpy flight
Yeah, go, go, go
Signal ready, signal ready
Go, go, go, go
Signal ready, hold it steady
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Keep your eyes, ears, nose, mouth pointed towards the future
Keep your eyes, ears, nose, mouth focused on the target
Keep your arms, legs, hands, feet safe inside the car
Keep your arms, legs, hands, inside the car at all times, go

Signal Ready (traduzione)

Tieni gli occhi, le orecchie, il naso, la bocca puntati verso il futuro
Tieni gli occhi, le orecchie, il naso e la bocca concentrati sul bersaglio
Tieni braccia, gambe, mani e piedi al sicuro all'interno dell'auto
Tieni sempre braccia, gambe, mani all'interno dell'auto
Lavaggio elettrico
Jet dry
Alimentazione forzata
Punto laser
Partecipa a combattimenti corpo a corpo
Pulisci a vapore
Bomba subacquea
Wildfire
Test di guida
Impiega tattiche da droide e cervello
Tieni gli occhi, le orecchie, il naso, la bocca puntati verso il futuro
Tieni gli occhi, le orecchie, il naso e la bocca concentrati sul bersaglio
Tieni braccia, gambe, mani e piedi al sicuro all'interno dell'auto
Tieni sempre braccia, gambe, mani all'interno dell'auto
Supera
Fuga
Scorza d'arancia
Da bobina a bobina
Entrare, entrare
Entrare per i sopravvissuti
Lettura veloce
Passa in volo
Carica clip
Nave da sbarco
Tieni duro
Sarà un volo irregolare
Sì, vai, vai, vai
Segnale pronto, segnale pronto
Vai vai vai vai
Segnale pronto, tienilo fermo
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Tieni gli occhi, le orecchie, il naso, la bocca puntati verso il futuro
Tieni gli occhi, le orecchie, il naso e la bocca concentrati sul bersaglio
Tieni braccia, gambe, mani e piedi al sicuro all'interno dell'auto
Tieni braccia, gambe, mani sempre all'interno dell'auto, vai