Traduzione del testo della canzone Sumthin' - Devo

Sumthin' (originale)

Green means time to go
Go move over, bro
You’re movin' way too slow
Maybe you should know
I’m the leader of the western world
The big decider in the neighborhood
I’m floatin' hope on an ocean of need
I’m Santa Claus, so look under your tree
I got sumthin' for everybody
Sumthin' for everybody
Alright
Red says time to stop
Stop the givin' up
Run, now ditch the walk
Next, get back on top
I’m here to fix it so it runs like new
But the bankers tell me «No can do»
I’m facin' problems way beyond control
I’m talkin' smooth, but I’m deep in the hole
Now, tell me what I say
Sounds like a line
Trust me, every word is true
Just don’t ask me why
I got sumthin' for everybody
Sumthin' for everybody
Sumthin' for everybody
Sumthin' for everybody
Alright
Psycho pundits keep on fannin' the fire
Spin the story, then they call me a liar
Tellin' me how I should do my job
Droppin' crumbs for the angry mob
al-Quaeda and the Taliban, fundamentally way out of hand
I keep tryin' to turn it all around
But the New World Order wants to take me down
They got sumthin' for everybody
Sumthin'

Sumthin' (traduzione)

Il verde significa che è ora di andare
Vai spostati, fratello
Ti stai muovendo troppo lentamente
Forse dovresti saperlo
Sono il leader del mondo occidentale
Il grande decisore del quartiere
Sto galleggiando speranza su un oceano di bisogno
Sono Babbo Natale, quindi guarda sotto il tuo albero
Ho riassunto per tutti
Somma per tutti
Bene
Il rosso dice che è ora di fermarsi
Smettila di mollare
Corri, ora abbandona la passeggiata
Quindi, torna in cima
Sono qui per ripararlo in modo che funzioni come nuovo
Ma i banchieri mi dicono «No can do»
Sto affrontando problemi al di là del controllo
Parlo senza intoppi, ma sono nel profondo del buco
Ora, dimmi cosa dico
Sembra una linea
Credimi, ogni parola è vera
Non chiedermi perché
Ho riassunto per tutti
Somma per tutti
Somma per tutti
Somma per tutti
Bene
Gli esperti di psicopatici continuano ad accendere il fuoco
Gira la storia, poi mi chiamano bugiardo
Dimmi come dovrei fare il mio lavoro
Far cadere le briciole per la folla inferocita
al-Quaeda e i talebani, fondamentalmente fuori controllo
Continuo a provare a ribaltare tutto
Ma il Nuovo Ordine Mondiale vuole sconfiggermi
Hanno una somma per tutti
sommando