Traduzione del testo della canzone Wiggly World - Devo

Wiggly World (originale)

they say the fittest shall survive
yet the unfit may live
wear gaudy colors or avoid display
hey it don’t matter
it’s all the same
so i do this and i do that
it’s never straight up and down
oh you got a nickel
i got a dime
i’d like ta get ta know ya but i haven’t got the time
you gotta walk like a mannequin
roll like a tire
act on reaction
dodge the big spud fryer
wiggle on the bottom
wiggle on the top
wiggle up the middle and laugh alot
cause i’m living in a wiggly world
i gotta tell ya i’ve been living in a wiggly world

(traduzione)

dicono che il più adatto sopravviverà
eppure gli inadatti possono vivere
indossa colori sgargianti o evita la visualizzazione
ehi, non importa
è tutto uguale
quindi faccio questo e faccio quello
non è mai dritto su e giù
oh hai un nickel
ho una moneta
Mi piacerebbe conoscerti ma non ho tempo
devi camminare come un manichino
rotolare come una gomma
agire sulla reazione
schivare la grande friggitrice
oscillare sul fondo
oscillare in alto
muoviti al centro e ridi molto
perché vivo in un mondo ondulato
devo dirti che ho vissuto in un mondo ondulato