Traduzione del testo della canzone Fire - Devon Baldwin

Fire (originale)

I’m in the eye of the storm
Begging the silence to break
I’m tired of being so torn
Between what I fear and I crave
I don’t wanna be so afraid of fire
Even when it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I don’t wanna be so afraid to fly
Even when I fall at least I know I’m learning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I’m on the edge looking down
Holding the air in my lungs
I know there’s no turning back now
So I’ll shut my eyes and I’ll jump
I don’t wanna be so afraid of fire
Even when it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I don’t wanna be so afraid to fly
Even when I fall at least I know I’m learning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
How do I forget my scars?
My broken bones and broken hearts
So terrified to fall apart
That I can’t let down my guard
I don’t wanna be so afraid of fire
Even if it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up

Fire (traduzione)

Sono nell'occhio del ciclone
Implorando il silenzio di rompere
Sono stanco di essere così lacerato
Tra ciò che temo e desidero
Non voglio avere così tanta paura del fuoco
Anche quando fa male, ho bisogno di sentirlo bruciare
Non voglio avere così tanta paura del fuoco
Perché mi illumini, perché mi illumini
Non voglio avere così tanta paura di volare
Anche quando cado almeno so che sto imparando
Non voglio avere così tanta paura del fuoco
Perché mi illumini, perché mi illumini
Perché mi illumini, perché mi illumini
Perché mi illumini, perché mi illumini
Perché mi illumini, perché mi illumini
Perché mi illumini, perché mi illumini
Sono al limite e guardo in basso
Trattenendo l'aria nei miei polmoni
So che non si può tornare indietro ora
Quindi chiuderò gli occhi e salterò
Non voglio avere così tanta paura del fuoco
Anche quando fa male, ho bisogno di sentirlo bruciare
Non voglio avere così tanta paura del fuoco
Perché mi illumini, perché mi illumini
Non voglio avere così tanta paura di volare
Anche quando cado almeno so che sto imparando
Non voglio avere così tanta paura del fuoco
Perché mi illumini, perché mi illumini
Come faccio a dimenticare le mie cicatrici?
Le mie ossa rotte e i miei cuori infranti
Così terrorizzato da crollare
Che non posso abbassare la guardia
Non voglio avere così tanta paura del fuoco
Anche se fa male, ho bisogno di sentirlo bruciare
Non voglio avere così tanta paura del fuoco
Perché mi illumini
Perché mi illumini, perché mi illumini
Perché mi illumini, perché mi illumini
Perché mi illumini, perché mi illumini
Perché mi illumini, perché mi illumini