| Yeah, I swear I fall in love
| Sì, giuro che mi innamoro
|
| With every gorgeous face
| Con ogni viso stupendo
|
| Can’t tell when it’s for real
| Non posso dire quando è reale
|
| Or if it’s only for the chase
| O se è solo per la caccia
|
| Never poor mistakes
| Mai poveri errori
|
| Always sure to win this race
| Sempre sicuro di vincere questa gara
|
| And she was starin' like it was no one else up in this place
| E lei stava fissando come se non ci fosse nessun altro in questo posto
|
| So I throwed one back
| Quindi ne ho buttato indietro uno
|
| Ice is all that go with Jack
| Il ghiaccio è tutto ciò che va con Jack
|
| Goin' ham, I’m buyin' drinks
| Vado prosciutto, sto comprando da bere
|
| I’ll mess around and blow a stack
| Farò casino e farò saltare una pila
|
| Oh, and most of all these other fools you know is wack
| Oh, e la maggior parte di tutti gli altri sciocchi che conosci sono pazzi
|
| But sleep with me, you won’t be goin' back
| Ma dormi con me, non tornerai indietro
|
| But why are we talking all up in this club?
| Ma perché stiamo parlando di tutti in questo club?
|
| Should be on a bed or a couch or a rug
| Dovrebbe essere su un letto o un divano o un tappeto
|
| If I’m too blunt, it’s probably because
| Se sono troppo schietto, probabilmente è perché
|
| I’m feeling these drinks that I’ve already chugged
| Sento queste bevande che ho già bevuto
|
| My apologies, your qualities are perfect
| Mi scuso, le tue qualità sono perfette
|
| And if you let me take you somewhere
| E se mi permetti di portarti da qualche parte
|
| Bet you it’d be worth it, so
| Scommetto che ne varrebbe la pena, quindi
|
| I know something we both can do
| So qualcosa che possiamo fare entrambi
|
| But first I gotta be alone with you
| Ma prima devo stare da solo con te
|
| I need ya so bad
| Ho bisogno di te così tanto
|
| My love, you drive me mad
| Amore mio, mi fai impazzire
|
| I know something we both can do
| So qualcosa che possiamo fare entrambi
|
| But first I gotta be alone with you
| Ma prima devo stare da solo con te
|
| I need ya so bad
| Ho bisogno di te così tanto
|
| My love, you drive me mad
| Amore mio, mi fai impazzire
|
| You’ve got me goin' mad
| Mi hai fatto impazzire
|
| Crazy, just a tad
| Pazzesco, solo un po'
|
| All that I can think about, I need you so bad
| Tutto quello a cui riesco a pensare, ho così tanto bisogno di te
|
| I swear this is the whole truth, all that I can tell you
| Ti giuro che questa è tutta la verità, tutto ciò che posso dirti
|
| And this ain’t even game or no dream I’m tryna sell you
| E questo non è nemmeno un gioco o un sogno che sto cercando di venderti
|
| My darling, you’re the baddest, ass is the fattest
| Mia cara, sei il più cattivo, il culo è il più grasso
|
| I want you tonight like Glados
| Ti voglio stasera come Glados
|
| Are you single? | Sei single? |
| What’s your status?
| Qual è il tuo stato?
|
| I can see you on my mattress
| Posso vederti sul mio materasso
|
| I know you been on that Drizzy, you been busy with some practice
| So che sei stato su quel Drizzy, sei stato impegnato con un po' di pratica
|
| If you’re down just let me know
| Se sei giù, fammi sapere
|
| She told me there’s a place that we could go
| Mi ha detto che c'è un posto in cui potremmo andare
|
| I said please, passin' keys in the bathroom, doin' blow
| Ho detto per favore, passando le chiavi in bagno, soffiando
|
| So let’s bounce, but let’s keep this on the low
| Quindi rimbalzamo, ma teniamolo al minimo
|
| Just so they don’t know exactly where we went to go
| Solo così non sanno esattamente dove siamo andati andati
|
| I know something we both can do
| So qualcosa che possiamo fare entrambi
|
| But first I gotta be alone with you
| Ma prima devo stare da solo con te
|
| I need ya so bad
| Ho bisogno di te così tanto
|
| My love, you drive me mad
| Amore mio, mi fai impazzire
|
| I know something we both can do
| So qualcosa che possiamo fare entrambi
|
| But first I gotta be alone with you
| Ma prima devo stare da solo con te
|
| I need ya so bad
| Ho bisogno di te così tanto
|
| My love, you drive me mad
| Amore mio, mi fai impazzire
|
| I know something we both can do
| So qualcosa che possiamo fare entrambi
|
| But first I gotta be alone with you
| Ma prima devo stare da solo con te
|
| I need ya so bad
| Ho bisogno di te così tanto
|
| My love, you drive me mad
| Amore mio, mi fai impazzire
|
| I know something we both can do
| So qualcosa che possiamo fare entrambi
|
| But first I gotta be alone with you
| Ma prima devo stare da solo con te
|
| I need ya so bad
| Ho bisogno di te così tanto
|
| My love, you drive me mad | Amore mio, mi fai impazzire |