Traduzione del testo della canzone Blindspot, Pt. 1 - Nurko, Devon Baldwin

Blindspot, Pt. 1 (originale)

I’m riding shotgun in your six speed
Thinking this is how it always could be
And how it should have been
Tell me when it got so hard to
Be the man you say you are
And I wish I could believe you
When you say I see you
For more than just your scars
But you are my blindspot
The only one that I’ve got
And we could be crashing
And I’d let it happen
So, baby, I need you to know
That you are my blindspot
My blindspot
You love to tell me you’ll do better
Then you go and fall into a bender
And sometimes I fall too
Tell me when it got so hard for
Us to be the way we are
Can it be the way it used to
'Caus I’m the one who knew you
Bfore you played that part
And you are my blindspot
The only one that I’ve got
And we could be crashing
And I’d let it happen
So, baby, I need you to know
That you are my blindspot
(The only one that I’ve got)
And we could be crashing
And I’d let it happen
So, baby, I need you to know
That you are my blindspot
My blindspot
(My blindspot)

(traduzione)

Sto guidando un fucile nella tua sei velocità
Pensare che questo sia come potrebbe essere sempre
E come avrebbe dovuto essere
Dimmi quando è diventato così difficile
Sii l'uomo che dici di essere
E vorrei poterti credere
Quando dici che ti vedo
Per qualcosa di più delle tue cicatrici
Ma tu sei il mio punto cieco
L'unico che ho
E potremmo andare in crash
E lascerei che accada
Quindi, piccola, ho bisogno che tu lo sappia
Che tu sei il mio punto cieco
Il mio punto cieco
Ti piace dirmi che farai meglio
Poi vai e cadi in una piega
E a volte cado anche io
Dimmi quando è diventato così difficile
Noi per essere come siamo
Può essere come una volta
Perché sono io quello che ti conosceva
Prima che tu recitassi quella parte
E tu sei il mio punto cieco
L'unico che ho
E potremmo andare in crash
E lascerei che accada
Quindi, piccola, ho bisogno che tu lo sappia
Che tu sei il mio punto cieco
(L'unico che ho)
E potremmo andare in crash
E lascerei che accada
Quindi, piccola, ho bisogno che tu lo sappia
Che tu sei il mio punto cieco
Il mio punto cieco
(Il mio punto cieco)