Traduzione del testo della canzone waste away - blackbear, Devon Baldwin

waste away (originale)

Take a little bit of this girl,
I will show you what I’m on,
It’s not the beginning of something unwritten,
It feels like we’re living too fast to fall asleep,
Take a little hit of this girl,
I will show you the way tonight,
And I promise,
That this could be everything you needed,
This could be everything you dreamed of,
And I, won’t waste a minute of time that we’re living,
I won’t waste a day less I’m wasting my days with you,
I won’t waste a day less I’m wasting my days with you,
I won’t waste away less I’m wasting away with you,
Yeah oh, yeah oh,
Let it in, let it be babe,
This is everything you need baby,
We have all this time to waste,
I won’t even make you wait,
So just come and lay with me,
And I will show you how,
I can show you now,
Take a hit and let it out,
Cause there’s a method to my madness,
All you needs a little practice,
Follow me baby, you don’t have to say a thing,
Keep your eyes closed we can live in reverie,
Breathe just a little deeper,
There is no better feeling than now,
And I promise,
And I promise,
That this could be everything you needed,
This could be everything you dreamed of,
And I, won’t waste a minute of time that we’re living,
I won’t waste a day less I’m wasting my days with you,
I won’t waste a day less I’m wasting my days with you,
I won’t waste away less I’m wasting away with you

(traduzione)

Prendi un po' di questa ragazza,
Ti mostrerò cosa sto facendo,
Non è l'inizio di qualcosa di non scritto,
Sembra che stiamo vivendo troppo velocemente per addormentarci,
Fai una piccola botta di questa ragazza,
Ti mostrerò la strada stasera,
E ti prometto,
Che questo potrebbe essere tutto ciò di cui hai bisogno,
Questo potrebbe essere tutto ciò che hai sognato,
E io, non perderò un minuto di tempo che stiamo vivendo,
Non sprecherò un giorno in meno sto sprecando i miei giorni con te,
Non sprecherò un giorno in meno sto sprecando i miei giorni con te,
Non mi depererò a meno che mi deperirò con te,
Sì oh, sì oh,
Lascia che entri, lascia che sia piccola,
Questo è tutto ciò di cui hai bisogno baby,
Abbiamo tutto questo tempo da perdere
Non ti farò nemmeno aspettare,
Quindi vieni e sdraiati con me,
E ti mostrerò come,
Posso mostrartelo ora,
Prendi un colpo e fallo uscire,
Perché c'è un metodo per la mia follia,
Tutto ciò di cui hai bisogno un po' di pratica,
Seguimi piccola, non devi dire niente,
Tieni gli occhi chiusi possiamo vivere in fantasticherie,
Respira solo un po' più a fondo,
Non c'è sensazione migliore di adesso,
E ti prometto,
E ti prometto,
Che questo potrebbe essere tutto ciò di cui hai bisogno,
Questo potrebbe essere tutto ciò che hai sognato,
E io, non perderò un minuto di tempo che stiamo vivendo,
Non sprecherò un giorno in meno sto sprecando i miei giorni con te,
Non sprecherò un giorno in meno sto sprecando i miei giorni con te,
Non sperpererò a meno che mi sperpererò con te