Traduzione del testo della canzone Knock You Down - Devon Baldwin, Skizzy Mars

Knock You Down (originale)

You think I’m the one lets play the game, play the game, play the game
I could hold you down blow you away, you away, you away
Pulling out a gun taking aim, I’m taking aim
I won’t let you out I’m here to stay, here to stay, I’m here to stay
I can’t take this, you will break me
I can’t fake it, so just take me
I can’t take this, you will break me
I can’t fake it, so just take me
You’ll love me now, but I can’t help it
If I’m the one who takes you down
You’ll love me now, but I can’t help it
If I’m the one who knocks you down
Said I was the one maybe I lied, yeah I lied, yeah I lied
Don’t leave me alone I’ll tell you why, tell you why, tell you why
Gonna shoot you down say goodbye, just say goodbye
I won’t let you go don’t even try, even try, don’t even try
You’ll love me now, but I can’t help it
If I’m the one who takes you down
You’ll love me now, but I can’t help it
If I’m the one who knocks you down
I’m sober now, you can see my eyes
I promise, no more fights and no more lies
But we both know that’s unrealistic
These moments you’ll blink and you’ll miss them
I’m in the SL, used to excel in Been Trill
Use to hit gold bar with gold on
Man I ain’t seen you in so long
Smoking cigarettes in the winter with your coat on
Looking for some bullshit to focus on
I fucked up we were both wrong
Come to the crib we can blow something
Get in bed with no clothes on
Won’t let you go, won’t let you go
Get in bed with no clothes on
Won’t let you go
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down
Watch out, you better watch out
Gonna knock you down, gonna knock you down

(traduzione)

Pensi che io sia l'unico che lascia giocare, giocare, giocare
Potrei tenerti giù, spazzarti via, via, via
Tirando fuori una pistola che prende la mira, sto prendendo la mira
Non ti lascerò uscire sono qui per restare, qui per restare, sono qui per restare
Non posso sopportarlo, mi spezzerai
Non posso fingere, quindi prendimi
Non posso sopportarlo, mi spezzerai
Non posso fingere, quindi prendimi
Mi amerai adesso, ma non posso farne a meno
Se sono io quello che ti butta giù
Mi amerai adesso, ma non posso farne a meno
Se sono io quello che ti butta a terra
Ho detto che ero io quello che forse ho mentito, sì ho mentito, sì ho mentito
Non lasciarmi solo ti dirò perché, ti dirò perché, ti dirò perché
Ti abbatterò, dì addio, dì solo addio
Non ti lascerò andare, non provarci nemmeno, nemmeno provarci, non provarci nemmeno
Mi amerai adesso, ma non posso farne a meno
Se sono io quello che ti butta giù
Mi amerai adesso, ma non posso farne a meno
Se sono io quello che ti butta a terra
Sono sobrio ora, puoi vedere i miei occhi
Prometto, niente più liti e niente più bugie
Ma sappiamo entrambi che non è realistico
In questi momenti sbatterai le palpebre e ti mancheranno
Sono in SL, ero abituato a eccellere in Been Trill
Usalo per colpire un lingotto d'oro con l'oro acceso
Amico, non ti vedo da così tanto tempo
Fumare sigarette in inverno con il cappotto addosso
Alla ricerca di alcune cazzate su cui concentrarti
Ho fatto una cazzata, ci sbagliavamo entrambi
Vieni al presepe, possiamo soffiare qualcosa
Vai a letto senza vestiti
Non ti lascerò andare, non ti lascerò andare
Vai a letto senza vestiti
Non ti lascerò andare
Attento, è meglio che tu stia attento
Ti butterò a terra, ti butterò a terra
Attento, è meglio che tu stia attento
Ti butterò a terra, ti butterò a terra
Attento, è meglio che tu stia attento
Ti butterò a terra, ti butterò a terra
Attento, è meglio che tu stia attento
Ti butterò a terra, ti butterò a terra
Attento, è meglio che tu stia attento
Ti butterò a terra, ti butterò a terra