Traduzione del testo della canzone Not Again - Diabolic, Vinnie Paz

Not Again (originale)

I got pope John Paul in his casket turning
When I’m at a Catholic sermon smashed with a flask of bourbon
Dashing in a black suburban, passing, swervin'
Crashin', burnin' like attacks from Iraq insurgents
But now I’m back, determined to have some virgin
Taking face shots like botox from a plastic surgeon
Not your average person, cause this cash I’m earning
Got me riding dirty like the mastered version of my tracks with cursing
The illest cat for certain, too perverted to mention
In a class by myself like internal suspension
I’m terminal, spreading through your chest and ribs
'til the song’s stuck in your head and gives you less than a month left to live
Infect the kids, I love to poison minds
Got hoes bending over backwards like double-jointed spines
I’m at the point in time where I don’t give a flying fuck
And if I get fired up you get your jaw wired shut
And it’s
Mic check, one two, we back on the block again
Body in the trunk, somebody’s getting shot again
Fist full of haze, stomach full of Heineken
My bitch put the radio on — No, not again!
We want that real shit, something I can feel shit
You know the gutter shit, fuck all that other shit
That go to war shit, kicking in the door shit
Diabolic, Vinnie Paz, yeah, that raw shit
Ayo D, you the foulest motherfucker around
Anyone who got a beef with us get stuck with the pound
That’s regardless if they haters or they fuck with the sound
And regardless if they ravers or they come from uptown
I don’t care who gets stuck — Black, white, Spanish, anybody
My weaponry a left hook and a mini shottie
I don’t discriminate, Pazienza blazing people
I’ll kill your dog and eat him up like I was Asian people
Me and Diabolic similar to haze and diesel
It’s straight to the head and stick inside the veins of people
And Pazienza too intelligent, my brain’ll eat you
My bitch stay strapped — even Vinnie dame is lethal
I did a little bid for taking fucking change from people
But Diabolic did the motherfuckin' same, we equal
That’s why people call the two of us insanely evil
And that’s why people call the two of us insanely evil
I scream «Allahu Akbar, murder murder.
kill kill»
In the same sentence, that’s why I’m incredibly ill
We better rebuild, and put the motherfuckin' pope in prison
For practicing remote-control socialism
But I ain’t mean to get political on this shit
So give me a forty-ounce and pass the motherfuckin' biscuit
And do some type of shit I did that I don’t wanna revisit
Y’all better tell the C-cypher that they gonna need ballistics
So keep your distance, cause me and Vinnie?
We the sickest
We’ll make you sleep with fishes like tsunamis from the east Pacific
I keep a spliff lit, guzzling this Belvedere
Chase it with a twelve of beer, and heaven fell, hell is here
Hell yeah, I smell your fear, and I’m your fearless leader
With lyrics deeper than the crater left in Hiroshima
So if you love Hip-Hop but saw the spirit leave ya
Me and Vinnie thought we’d bring it back here to see ya

Not Again (traduzione)

Ho fatto girare la bara di papa Giovanni Paolo
Quando sono a un sermone cattolico fracassato con una fiaschetta di bourbon
Scappando in una periferia nera, passando, sterzando
Schiantarsi, bruciare come gli attacchi degli insorti iracheni
Ma ora sono tornato, determinato ad avere un po' di vergine
Facendo scatti al viso come botox da un chirurgo plastico
Non la persona media, perché sto guadagnando questo denaro
Mi ha fatto impazzire come la versione masterizzata dei miei brani con imprecazioni
Il gatto più malato di certo, troppo perverso per citarlo
In una classe da solo come una sospensione interna
Sono terminale, mi diffondo attraverso il tuo petto e le tue costole
finché la canzone non ti è rimasta in testa e ti resta meno di un mese di vita
Infetta i bambini, adoro avvelenare le menti
Ho delle zappe che si piegano all'indietro come spine a doppia giuntura
Sono a un punto nel tempo in cui non me ne frega un cazzo di volo
E se mi arrabbio, ti chiudi la mascella
E il suo
Controllo microfono, uno due, torniamo di nuovo sul blocco
Corpo nel bagagliaio, qualcuno viene colpito di nuovo
Pugno pieno di foschia, stomaco pieno di Heineken
La mia puttana ha acceso la radio — No, non di nuovo!
Vogliamo quella vera merda, qualcosa che posso sentire di merda
Conosci la merda di grondaia, fanculo a tutta quell'altra merda
Che vanno alla merda di guerra, sfondano la porta
Diabolico, Vinnie Paz, sì, quella merda cruda
Ayo D, sei il figlio di puttana più schifoso in circolazione
Chiunque abbia una carne di manzo con noi rimane bloccato con la sterlina
Questo indipendentemente dal fatto che odiano o fottino con il suono
E indipendentemente dal fatto che siano raver o vengano dai quartieri alti
Non mi interessa chi si blocca: neri, bianchi, spagnoli, chiunque
La mia arma un gancio sinistro e un mini tirante
Non discrimino, Pazienza infiamma le persone
Ucciderò il tuo cane e lo mangerò come se fossi un popolo asiatico
Io e Diabolic simili a foschia e diesel
È dritto alla testa e si conficca nelle vene delle persone
E Pazienza troppo intelligente, il mio cervello ti mangerà
La mia puttana resta legata — anche la signora Vinnie è letale
Ho fatto una piccola offerta per prendere fottuti spiccioli dalle persone
Ma Diabolic ha fatto lo stesso fottuto figlio di puttana, siamo uguali
Ecco perché le persone chiamano noi due follemente malvagi
Ed è per questo che la gente chiama noi due follemente malvagi
Urlo «Allahu Akbar, omicidio omicidio.
uccidi uccidi"
Nella stessa frase, ecco perché sono incredibilmente malato
Faremo meglio a ricostruire e mettere il papa fottuto in prigione
Per praticare il socialismo a distanza
Ma non intendo diventare politico su questa merda
Quindi dammi una quaranta once e passa il fottuto biscotto
E fai qualche tipo di merda che ho fatto che non voglio rivisitare
Farete meglio a dire al C-cypher che avranno bisogno della balistica
Quindi mantieni le distanze, perché io e Vinnie?
Noi i più malati
Ti faremo dormire con pesci come gli tsunami del Pacifico orientale
Tengo una canna accesa, inghiottendo questo Belvedere
Inseguilo con dodici birra, e il paradiso è caduto, l'inferno è qui
Diavolo sì, sento l'odore della tua paura e sono il tuo leader senza paura
Con testi più profondi del cratere lasciato a Hiroshima
Quindi se ami l'hip-hop ma hai visto lo spirito lasciarti
Io e Vinnie abbiamo pensato di portarlo qui per vederti