| Said Fella!
| detto amico!
|
| T.M.K. | TMK |
| for life
| per la vita
|
| Wasafi…
| Wasaf…
|
| Enhee he he
| Ehi lui lui
|
| Check it out…
| Controlla…
|
| Wasafi Records
| Record Wasafi
|
| Hook: Chege
| Uncino: Chege
|
| Maji ya moto yamekuwa baridi
| L'acqua calda è diventata fredda
|
| La la la la la…
| La la la la…
|
| Hakimu nimekuwa shahidi
| Giudice Sono stato testimone
|
| La la la la la…
| La la la la…
|
| Ukishusha mateso ndo yanazidi
| Quando riduci la sofferenza, aumenta
|
| La la la la la…
| La la la la…
|
| Alioniliza ndio wa kunifariji
| È stato lui a confortarmi
|
| La la la la la…
| La la la la…
|
| Chorus: Chege
| Coro: Chege
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Verse 1: Chege
| Versetto 1: Chege
|
| Yame dhibitisha macho, lakini moyo unakataa
| Conferma gli occhi, ma il cuore rifiuta
|
| Nimeamini kikulacho, ni yule unayeona anayekufaa
| Credo che quello che mangi sia quello che ritieni opportuno
|
| Nilifumba mboni zangu, kwa wengine ni muone yeye tu
| Chiusi gli occhi, per altri era solo per vederlo
|
| Nikamwaga jasho langu, japo kidogo' nile naye yeye tu
| Ho versato il mio sudore, almeno per un momento
|
| Mwambie' awe huru, wala si nto lalama
| Digli 'di essere libero e di non lamentarsi
|
| Ah ha… Ah ha…
| Ah ah... Ah ah...
|
| Sitaki kukufuru, wafunge ndoa salama
| Non voglio offenderti, lascia che si sposino sani e salvi
|
| Ah ha… Ah ha…
| Ah ah... Ah ah...
|
| Chorus: Chege
| Coro: Chege
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Verse 2: Diamond Platnumz
| Verso 2: Diamond Platnumz
|
| Oh…
| Oh…
|
| Ay, Anaye panga kugawanya huwaga ni mungu baba
| Ah, Colui che progetta di dividere la terra è Dio Padre
|
| Katu siwezi kulalama, ridhiki mafungu saba
| Non posso mai lamentarmi, contento di sette versi
|
| Nimejitahidi sana, huenda sikumridhisha labda
| Ci ho provato molto, forse non l'ho soddisfatto
|
| Ila kinacho nichanganya, hakuniamba kabla
| Tranne ciò che mi confonde, non me l'ha mai detto prima
|
| Oh! | Oh! |
| tena nakupa maua, umpelekee
| e io ti darò fiori e tu te li porterai
|
| Usije yatupa, naomba uya pokee
| Non buttarlo via, per favore accettalo
|
| Oh! | Oh! |
| Na swala ntafunga, usiku ni waombee
| E la preghiera che digiunerò, la notte è che loro preghino
|
| Awape baraka muumba, watoto wa waletee
| Benedici il creatore, i bambini li portano
|
| Ee… Aah…
| Eh... ah...
|
| Pre-Chorus: Chege & Diamond Platnumz
| Pre-ritornello: Chege & Diamond Platnumz
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Oh salimini salama
| Oh ciao al sicuro
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Aye, wawe baba na mama
| Sì, possono essere sia padre che madre
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Tena naeka na nadhiri
| Ancora una volta faccio un voto
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Aku! | Aku! |
| si nto wasumbua
| non li disturba
|
| Hook: Chege
| Uncino: Chege
|
| Maji ya moto yamekuwa baridi
| L'acqua calda è diventata fredda
|
| La la la la la…
| La la la la…
|
| Hakimu nimekuwa shahidi
| Giudice Sono stato testimone
|
| La la la la la…
| La la la la…
|
| Ukishusha tu mateso ndo yanazidi
| Se ti abbassi, la pressione peggiorerà
|
| La la la la la…
| La la la la…
|
| Alioniliza ndio wa kunifariji
| È stato lui a confortarmi
|
| La la la la la…
| La la la la…
|
| Chorus: Chege
| Coro: Chege
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Waache waoane…
| Che si sposino...
|
| Hook: Diamond Platnumz
| Gancio: Diamond Platnumz
|
| Aga' Japo moyo wangu 'kitete
| Aga 'Anche se il mio cuore' è un grido
|
| Moyo wangu 'kitete
| Il corpo del mio cuore
|
| Ah, yarabi moyo 'kitete
| Ah, yarabi cuore 'aquilone
|
| Taratibu ntazoea
| Piano piano mi ci abituo
|
| Moyo…'kitete
| Cuore... 'aquilone
|
| Moyo wangu 'kitete
| Il corpo del mio cuore
|
| Mwenzenu moyo 'kitete
| Compagno 'cuore
|
| Taratibu ntazoea
| Piano piano mi ci abituo
|
| Oh mama moyo… 'kitete
| Oh mamma cuore... 'aquilone
|
| Moyo hii…'kitete
| Questo cuore... 'feto
|
| Oh! | Oh! |
| wangu moyo 'kitete
| il mio cuore 'feto
|
| Moyo wangu mama
| Il cuore di mia madre
|
| Eeh… aah…
| Eh... aah...
|
| Aiyo, Laizer… | Aiyo, Laizer... |