Traduzione del testo della canzone The Game - Diamond D, Grand Daddy I.U.

The Game (originale)

Christian Dior, red bottoms up
Valentinos, they be fresh out of Vogue
Shoe game crazy, shoe game crazy
Shoe game crazy, my shoe game crazy
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go my shoe game crazy
My shoe game crazy, ATL raised me
I’ve got a shoe fetish, man somebody ought to save me
When I’m in New York, I’m in Dior
Red bottoms in Japan, Jimmy Chu’s when I’m in France
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go I’m shaped like a coke bottles
Everywhere I go the chicks hate, the boys follow
That’s the motto, I’m stuntin' like there’s no tomorrow
Here’s an idea, a yellow bone hottie
Valentino on my body, shoes by Versace
I’m feeling naughty, get a drink for me papi
My shoe game crazy, better ask somebody 'bout me
Christian Dior, red bottoms up
Valentinos, they be fresh out of Vogue
Shoe game crazy, shoe game crazy
Shoe game crazy, my shoe game crazy
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go my shoe game crazy
Emilio Pucci, shoes say Gucci
Got a slim waist with a big old booty
Everytime I hit the scene, you know I make a movie
Catch me eatin' popcorn while I’m chillin' in Jacuzzi
He wanna do me, attitude snootie
Louis handbag, Louis tags on the coochie
Giuseppe’s got me bougie, feeling brand new
Just got the new Chanel slippers — size 7, sky blue
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go we pourin' out gold bottles
Everywhere I go the chicks hate, the boys follow
That’s the motto, I’m stuntin' like there’s no tomorrow
Christian Dior, red bottoms up
Valentinos, they be fresh out of Vogue
Shoe game crazy, shoe game crazy
Shoe game crazy, my shoe game crazy
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go I’m looking like a shoe model
Everywhere I go my shoe game crazy
I feel so sexy
Shoe game is crazy
You can’t fuck with me
Or my Giuseppe Zanotti
Wanna walk in my shoes?
I make all the boys drool
A bad girl never lose
You can’t walk in my shoes
I feel so sexy
Shoe game is crazy
You can’t fuck with me
Or my Giuseppe Zanotti
Wanna walk in my shoes?
Christian Dior, red bottoms up
Valentinos, they be fresh out of Vogue
Shoe game crazy, shoe game crazy (You can’t walk in my shoes)
Shoe game crazy, my shoe game crazy

(traduzione)

Christian Dior, rosso dal basso
Valentinos, sono appena usciti da Vogue
Gioco di scarpe pazzo, gioco di scarpe pazzo
Gioco di scarpe pazzo, il mio gioco di scarpe pazzo
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada, il mio gioco di scarpe impazzisce
Il mio gioco di scarpe pazzo, ATL mi ha cresciuto
Ho un feticcio per le scarpe, amico qualcuno dovrebbe salvarmi
Quando sono a New York, sono a Dior
Pantaloni rossi in Giappone, quelli di Jimmy Chu quando sono in Francia
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada ho la forma di una bottiglia di coca cola
Ovunque io vada i pulcini odiano, i ragazzi seguono
Questo è il motto, sto facendo acrobazie come se non ci fosse domani
Ecco un'idea, una bomba con le ossa gialle
Valentino sul mio corpo, scarpe di Versace
Mi sento cattivo, portami da bere papi
Il mio gioco di scarpe è pazzesco, è meglio che chieda a qualcuno di me
Christian Dior, rosso dal basso
Valentinos, sono appena usciti da Vogue
Gioco di scarpe pazzo, gioco di scarpe pazzo
Gioco di scarpe pazzo, il mio gioco di scarpe pazzo
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada, il mio gioco di scarpe impazzisce
Emilio Pucci, le scarpe dicono Gucci
Ho una vita sottile con un grande e vecchio bottino
Ogni volta che entro in scena, sai che faccio un film
Sorprendimi a mangiare popcorn mentre mi rilasso nella Jacuzzi
Vuole farmi, atteggiamento altezzoso
Borsa Louis, etichette Louis sulla coccinella
Giuseppe mi ha fatto bougie, sentendomi nuovo di zecca
Ho appena ricevuto le nuove pantofole Chanel: taglia 7, celeste
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada versiamo bottiglie d'oro
Ovunque io vada i pulcini odiano, i ragazzi seguono
Questo è il motto, sto facendo acrobazie come se non ci fosse domani
Christian Dior, rosso dal basso
Valentinos, sono appena usciti da Vogue
Gioco di scarpe pazzo, gioco di scarpe pazzo
Gioco di scarpe pazzo, il mio gioco di scarpe pazzo
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada sembro un modello di scarpe
Ovunque io vada, il mio gioco di scarpe impazzisce
Mi sento così sexy
Il gioco delle scarpe è pazzesco
Non puoi scopare con me
O il mio Giuseppe Zanotti
Vuoi entrare nelle mie scarpe?
Faccio sbavare tutti i ragazzi
Una cattiva ragazza non perde mai
Non puoi camminare con le mie scarpe
Mi sento così sexy
Il gioco delle scarpe è pazzesco
Non puoi scopare con me
O il mio Giuseppe Zanotti
Vuoi entrare nelle mie scarpe?
Christian Dior, rosso dal basso
Valentinos, sono appena usciti da Vogue
Gioco di scarpe pazzo, gioco di scarpe pazzo (Non puoi entrare nelle mie scarpe)
Gioco di scarpe pazzo, il mio gioco di scarpe pazzo