Traduzione del testo della canzone Only Way 2 Go - Diamond D, Pete Rock

Only Way 2 Go (originale)

Pete Rock the desperado, used to drop the hard top Mulano
With the trunk full of vinyl, now it’s all about serado
Laptops, scratch box, 7.45, knock the camera on nevado
You already know
Speaking tongues, now I pop off
But I’m worldwide though
Paris, Germany, Tokyo, Switzerland
With my men and them
Diamond tea hit me off with that medicine
Make it sound intelligent
Only way to go is to be relevant
Sticking to the script off the rip
My nigga represent
This is a diamond rock that cuts glass
My musical past will set the standards for today’s masses
If you can’t see a player then get your glasses
'Cause a lot of y’all niggas music I refuse it
Nothing in the message so I just keep it moving
Saying to myself how we let these fools in?
First cash, first class how we do
On the microphone that’s soothing
With Pete Rock and Diamond D, together get it moving
Grime grass, prime ass ass, how we moving
The only way 2 go
It’s only right to want the best out of life
The only way 2 go
'Cause that’s the way to be and broke is not a life
The only way 2 go
Little man I beg your pardon
I serve diesel, got all the heads nodding
Rose gold you leave snarting
Blow a sativa from out of the finest gardens
Sip an orange coke and gentleman
Love with headed but still quick to choke a gentleman
Niggas is enemy, stand all that
Blow smoke in your face, fam dread off back
On my ree up, while you’re trying to get your bread all back
I’m at the roulette table, like red or black (right)
No need to reiterate, I said all that
All these producers wanna rhyme now, I let all that
I’m alone in my class, behind the bars
Or home alone in some ass
Up in the lab or on the phone with some brass
Laugh at that niggas who got blown with some gas
Fuck outta here
The only way 2 go
Grime grass, prime ass ass, how we moving
The only way 2 go
It’s only right to want the best out of life
The only way 2 go
'Cause that’s the way to be and broke is not a life
The only way 2 go

(traduzione)

Pete Rock il desperado, usato per lasciare cadere l'hard top Mulano
Con il bagagliaio pieno di vinile, ora si tratta di serado
Laptop, scratch box, 7,45, batti la fotocamera su nevado
Lo sai già
Parlando lingue, ora faccio un salto fuori
Ma sono in tutto il mondo però
Parigi, Germania, Tokyo, Svizzera
Con i miei uomini e loro
Il tè al diamante mi ha colpito con quella medicina
Rendilo intelligente
L'unica strada da percorrere è essere pertinenti
Rispettare la sceneggiatura fin dall'inizio
Il mio negro rappresenta
Questa è una roccia diamantata che taglia il vetro
Il mio passato musicale stabilirà gli standard per le messe di oggi
Se non riesci a vedere un giocatore, prendi gli occhiali
Perché molti di voi negri musica la rifiuto
Niente nel messaggio, quindi lo continuo a muovere
Dicendo a me stesso come facciamo entrare questi sciocchi?
Primo denaro, prima classe come facciamo
Al microfono è rilassante
Con Pete Rock e Diamond D, insieme fai muovere
Erba sporca, culo di prima qualità, come ci muoviamo
L'unico modo 2 va
È giusto volere il meglio dalla vita
L'unico modo 2 va
Perché questo è il modo di essere e al verde non è una vita
L'unico modo 2 va
Omino, ti chiedo scusa
Servono il diesel, ho tutte le teste che annuiscono
Oro rosa che lasci ringhiare
Soffia una sativa dai giardini più belli
Sorseggia una coca cola all'arancia e gentiluomo
L'amore con la testa ma comunque pronto a soffocare un gentiluomo
Niggas è nemico, sopporta tutto questo
Soffia il fumo in faccia, fam paura indietro
Al lavoro, mentre cerchi di riprenderti il ​​pane
Sono al tavolo della roulette, tipo rosso o nero (a destra)
Non c'è bisogno di ribadire, ho detto tutto questo
Tutti questi produttori vogliono fare rima ora, lascio tutto questo
Sono solo nella mia classe, dietro le sbarre
O a casa da solo in qualche culo
Su in laboratorio o al telefono con un po' di ottone
Ridere di quei negri che si sono fatti esplodere con un po' di gas
Fanculo fuori di qui
L'unico modo 2 va
Erba sporca, culo di prima qualità, come ci muoviamo
L'unico modo 2 va
È giusto volere il meglio dalla vita
L'unico modo 2 va
Perché questo è il modo di essere e al verde non è una vita
L'unico modo 2 va