Testi di Its Magic - Diamond D, The Step Brothers

Its Magic (originale)

Right or wrong is not the question
The question, who remains in this profession?
It’s the same as it ever was and will be
The game might change but the players still filthy
For real, fill it up till that cup runneth (Over)
I got a weak stomach, throwin' it up and keep gunnin'
Gin rummy, king of the deck, I go dummy
What’s a king with respect and no money?
I think hungry
You got a hunch, go fish like you never choke
I’m out to lunch at dinner, like you never smoke
I never quote, «It's the best that I ever wrote»
But everyone sealed the same in the envelopes
I send notes out, clearin' the coast out
Appear then disappearin' in a ghost town
I get ghost now, the job is done
From 1−0-4−5-6 to 9−0-2−9-1 (It's magic)
Of a kind, I’m original, could short cuts
Custom Doctor Romanelle stitched, drap the windows of the tour bus
Money moves, Ebenezer Scrooge, Daddy Warbucks
Press a button in the Delorean, lift the doors up
Make ‘em dance, aim for the Bally and hit the floors up
Bum rappers kneel, before Zod
I put my hand on a stack of Bibles and swore to God
To move the crowd like a bomb scare
Every time you hear me speak on a record I raise the arm hair
Full throttle, celebration bottle, don pair
Bundles in the tux, fold it up like a lawn chair
Turn over the pillow, pimp guerillo
When I’m finished I scrap the plate with the Brillo
Saran wrap over the kilo, then I split open a cigarillo
And blow the success outta the window, it’s magic

(traduzione)

Giusto o sbagliato non è la domanda
La domanda, chi rimane in questa professione?
È lo stesso che è sempre stato e sarà
Il gioco potrebbe cambiare ma i giocatori sono ancora sporchi
Per davvero, riempilo fino a quando la tazza non scorre (Over)
Ho lo stomaco debole, lo vomito e continuo a sparare
Gin rummy, re del mazzo, divento manichino
Cos'è un re con rispetto e senza denaro?
Penso che sia affamato
Hai un'intuizione, vai a pescare come se non fossi mai soffocato
Sono fuori a pranzo a cena, come se non fumi mai
Non cito mai: «È il migliore che abbia mai scritto»
Ma tutti hanno sigillato lo stesso nelle buste
Mando appunti, sgomberando la costa
Apparire e poi scomparire in una città fantasma
Ora ho un fantasma, il lavoro è finito
Da 1-0-4-5-6 a 9-0-2-9-1 (è magico)
Di un tipo, sono originale, potrei scorciatoie
Custom Doctor Romanelle ha cucito, drappeggia i finestrini del tour bus
Il denaro si muove, Ebenezer Scrooge, Daddy Warbucks
Premi un pulsante nella Delorean, solleva le portiere
Falli ballare, mira al Bally e scendi in pista
I bum rapper si inginocchiano, davanti a Zod
Ho messo la mano su una pila di Bibbie e ho giurato a Dio
Per spostare la folla come una bomba spaventosa
Ogni volta che mi senti parlare in un disco, alzo i peli del braccio
A tutto gas, bottiglia celebrativa, indossa la coppia
Avvolgilo nello smoking, piegalo come una sedia da giardino
Capovolgi il cuscino, magnaccia guerillo
Quando ho finito, scarto il piatto con il Brillo
Saran avvolge il chilo, poi apro un sigaretto
E soffia il successo fuori dalla finestra, è magia