Traduzione del testo della canzone Lentosuukkoja - Diandra

Lentosuukkoja (originale)

Oikeessa oot, me ei yhteen kuuluta
Mut vetovoima on tiukka, ei luovuta
Ollaan, tässä tilanteessa, ollaan, taas
Katselet mua, klubin laidalla notkut
Irti en katsetta saa vaikka potkut, annoin
Sulle potkut annoin
Hei lähestymiskielto!
Älä enempää liiku
Tai en teoistani vastaa
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee
Lähetä vaikka lentosuukkoja (lentosuukkoja)
(Go, go)
Lentosuukkoja (lentosuukkoja)
Stop!
(Aha)
Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou!
Mä tiedän sä vaan pelaat, sä et mieti huomista
Ja mä oon kanelia vaan sun kahvikupissa, mauste
En oo kenenkään mauste
Koska sellaseks musta sulle ei oo
Sä oot käsittäny väärin, mä pelissä peittoon.
Ja lähden, pois altas lähden
Hei lähestymiskielto!
Tää on mun paras siirto
En hymyys enää vastaa, mä en vastaa
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee
Lähetä vaikka lentosuukkoja (lentosuukkoja)
(Go, go)
Lentosuukkoja (lentosuukkoja)
(Aha)
Lentosuukkoja, lentosuukkoja
(Uuu.)
Lähetä vaikka lentosuukkoja, lentosuukkoja, lentosuukkoja
(Go go!)
Lentosuukkoja!
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee

(traduzione)

Hai ragione, non ci apparteniamo
Ma l'attrazione è stretta, non si arrende
Eccoci, in questa situazione, eccoci di nuovo
Mi stai guardando, accasciato sul lato del club
Non riesco a staccare gli occhi di dosso anche se sono licenziato, ho dato
ti ho licenziato
Ciao ordinanza restrittiva!
Non muoverti più
Oppure non sono responsabile delle mie azioni
Non avvicinarti troppo, la ferita che ho fatto è ancora dolorante
Time out, vai via, poco prima che io sia tentato
Manda dei baci d'aria (baci d'aria)
(Vai vai)
Baci d'aria (baci d'aria)
Fermare!
(Ah)
Ooooo-ooo-ooo!
Ooooo-ooo-ooo!
Ooooo-ooo-ooo!
Ooooo-ooo-ooo!
So che giochi e basta, non pensi al domani
E io sono solo cannella nella mia tazza di caffè, spezie
Non sono la spezia di nessuno
Perché per te il nero non è questo
Hai capito male, sto giocando a nascondino.
E me ne vado, me ne vado
Ciao ordinanza restrittiva!
È la mia mossa migliore
Non sorrido più, non rispondo
Non avvicinarti troppo, la ferita che ho fatto è ancora dolorante
Time out, vai via, poco prima che io sia tentato
Manda dei baci d'aria (baci d'aria)
(Vai vai)
Baci d'aria (baci d'aria)
(Ah)
Baci d'aria, baci d'aria
(Ugh.)
Manda dei baci d'aria, baci d'aria, baci d'aria
(Vai vai!)
Baci d'aria!
Non avvicinarti troppo, la ferita che ho fatto è ancora dolorante
Time out, vai via, poco prima che io sia tentato