Traduzione del testo della canzone Die Schönheit Der Sklaverei - Die Apokalyptischen Reiter

Die Schönheit Der Sklaverei (originale)

Die Gewalt in meinem Kopf bricht mir den Verstand
Kann dem Gefühl nicht standhalten das mich übermannt
Will verbrennen zerstören niederreißen
Was einst vertraut wird unbekannt.
Rasendes Blut in steinernem Herzen
Zum Leben im Dunkel verbannt
Warum sehnt ihr Euch nach mir
Meine Kraft ist eure Gier
Ihr nähret mich mit süßem Schmerz
Der Tod ist Euer Lohn dafür
Welch Glück ein Sklave zu sein
Meine liebsten Feinde
Auf unserer goldenen Galeere
Auf dem Weg in die ewige Dunkelheit.
Die Schönheit dieser Erden
Sie wird rauchend Asche werden
Was man für ewig je gehalten wird vergehen.
Eure Gier ist meine Kraft in einem leichten Traum dahingerafft.

Die Schönheit Der Sklaverei (traduzione)

La violenza nella mia testa mi sta spezzando la mente
Non sopporto la sensazione che mi sta sopraffacendo
Brucerà, distruggerà, abbatterà
Ciò che una volta era familiare diventa sconosciuto.
Sangue furioso in un cuore di pietra
Relegato a vita nell'oscurità
Perché mi desideri
Il mio potere è la tua avidità
Mi nutri con dolce dolore
La morte è la tua ricompensa per questo
Che fortuna essere uno schiavo
miei più cari nemici
Sulla nostra cambusa d'oro
Sulla via dell'oscurità eterna.
La bellezza di questa terra
Diventerà cenere fumante
Ciò che si pensa sia per sempre passerà.
La tua avidità ha spazzato via la mia forza in un sogno luminoso.