Traduzione del testo della canzone Dragonheart - Die Apokalyptischen Reiter

Dragonheart (originale)

I was in the land
Where still the dragons fly
It was a long miserable trail
And really hard to find
But my heart is now filled with pride
What I found rewards all the pain
They gave me their mercy
And their holy might
A dragonheart beats now in me And I’ll bring back their glory.
Reborn in steel
As the knight of the night
Ready to do thousand miracles ready to fight
I went back into the human world
To form the army of light
In the name of the dragonlords
To ride with you brother — side by side.

Dragonheart (traduzione)

Ero nella terra
Dove volano ancora i draghi
È stata una lunga scia miserabile
E davvero difficile da trovare
Ma il mio cuore ora è pieno di orgoglio
Quello che ho trovato ripaga tutto il dolore
Mi hanno dato la loro misericordia
E la loro santa potenza
Un cuore di drago batte ora in me e io riporterò la loro gloria.
Rinato in acciaio
Come il cavaliere della notte
Pronto a fare mille miracoli pronto a combattere
Sono tornato nel mondo umano
Per formare l'esercito della luce
In nome dei signori dei draghi
Per guidare con tuo fratello — fianco a fianco.