Traduzione del testo della canzone Geopfert - Die Apokalyptischen Reiter

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Geopfert , di -Die Apokalyptischen Reiter

Data di rilascio:09.05.2004

Lingua della canzone:tedesco

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Geopfert (originale)	Geopfert (traduzione)
Wie Hunde, sie betteln und winseln und schreien	Come i cani, mendicano, piagnucolano e urlano
Verlorene Kinder, im Unmut allein	Figli perduti, soli nel dispiacere
Den Dingen nachtrachtend, denen sie l¤ngst entsagt	Contemplando le cose a cui ha rinunciato da tempo
Die W¬rde einfordernd, … welch Verrat.	Rivendicare la dignità, che tradimento.
Geopfert f¬r den Sieg	Sacrificato per la vittoria
Zerschunden ist die Brust	Il petto è livido
Die Helden im Krieg	Gli eroi in guerra
Die Sklaven der Lust	Gli schiavi della lussuria
Der Wahrheit, dem Gott, die Unschuld geraubt	La verità, il Dio, derubato della sua innocenza
Dem Teufel das eigene Kind anvertraut	Affidare tuo figlio al diavolo
Den Schatten gehuldigt wie dem eigenen Weib	Rendere omaggio alle ombre come alla propria moglie
Die Rinde verbrannt am h¦lzernen Leib.	La corteccia bruciava sul corpo di legno.
Geopfert f¬r den Sieg	Sacrificato per la vittoria
Zerschunden ist die Brust	Il petto è livido
Die Helden im Krieg	Gli eroi in guerra
Die Sklaven der Lust	Gli schiavi della lussuria
Auf Wasser gegangen, den Himmel zerteilt	Camminò sull'acqua, divise il cielo
Die Liebe verteufelt, dem Wahnsinn enteilt	L'amore demonizza, sfugge alla follia
Den Tod bestellt und den Tod aufgemalt	Ordinò la morte e vi dipinse la morte
Das Ende beschworen… und bitter bezahlt.	Convocato la fine... e pagato amaramente.