Traduzione del testo della canzone Mmmh - Die Apokalyptischen Reiter

Mmmh (originale)

Ich hab ein korn in meiner hand
Ein winzig krümel sand
Ich glaub es sieht mich an Und denkt wohl daran als es noch ward ein stein
Wunderschon und nicht so klein
Hielt man schon mal es in der hand
Hier an seinem strand an seinem strand
MMMH
Schroff und trotzend wind und wellen
Darbtest lachelnd all der finsteren gesellen
Gewiss das tausend jahre nur ein augenblick sind
Als fels gewahrst du mensch und tier
Die behände an dir hingen
Sahst wie sie vergingen
Nur du schienst ewig zu bestehen
Ewig zu bestehen
MMMH
Der fels ward einstmals ein gebirge
Und ragte tief ins himmelblau
Vom fels zu staub und neu erschaffen
Liegt in vergangenem das ewige

Mmmh (traduzione)

Ho un grano in mano
Una minuscola briciola di sabbia
Penso che mi guardi e ricordi quando era ancora un sasso
Bello e non così piccolo
L'hai mai tenuto in mano?
Qui sulla sua spiaggia sulla sua spiaggia
MMMH
Robusto e ribelle al vento e alle onde
Sorridendo audacemente a tutti gli oscuri compagni
Certo che mille anni sono solo un momento
Come una roccia percepisci l'uomo e la bestia
L'agile si è aggrappato a te
Li ho visti andare
Solo tu sembravi durare per sempre
Esistere per sempre
MMMH
La roccia una volta era una montagna
E torreggiava nel profondo del cielo azzurro
Dalla roccia alla polvere e ricreato
Nel passato giace l'eterno