| Brief Even as Bright (originale) | Brief Even as Bright (traduzione) |
|---|---|
| The flower that smiles today | Il fiore che sorride oggi |
| Tomorrow dies | Domani muore |
| All that we wished to stay | Tutto ciò che avremmo voluto rimanere |
| Temps and then flies | Tempi e poi vola |
| What is the worlds delight? | Qual è la gioia del mondo? |
| Lightning that mocks the night | Fulmine che schernisce la notte |
| Brief even as bright | Breve anche come luminoso |
| Virtue how frail it is | Virtù quanto è fragile |
| Friendship too rare | Amicizia troppo rara |
| Love, how it sells poor bliss | L'amore, come vende la povera felicità |
| For proud despair | Per orgogliosa disperazione |
| But we, though soon they fall | Ma noi, anche se presto cadono |
| Survive the joy and all | Sopravvivi alla gioia e tutto |
| Which ours we call | Che noi chiamiamo |
| What is the worlds delight? | Qual è la gioia del mondo? |
| Lightning that mocks the night | Fulmine che schernisce la notte |
| Brief even as bright | Breve anche come luminoso |
| Whilst yet the calm hours creep | Mentre le ore tranquille si insinuano |
| Dream thou and from thy sleep | Sogna tu e dal tuo sonno |
| Than wake to weep | Che svegliarti per piangere |
