Traduzione del testo della canzone Another Million Years - Diemonsterdie

Another Million Years (originale)

Wake from slumber clockwork man
Simulate life automaton of gears and springs
Deep within his engine heart
He cannot forget her, she’s stored in memory
Endlessly repeating
Get the hell away
Don’t be afraid to come back when you’re ready
I’ll be waiting here for you
There’s nothing else that I can do
But wait around a million years for you
I’ll wait around one million years for you
One million years for you
One million years for you
Moving past the speed of light
The movements slow then stretch into infinity
Way beyond the depths of space
Within the airless void no one can hear him scream
Endlessly repeating
Get the hell away
Don’t be afraid to come back when you’re ready
I’ll be waiting here for you
There’s nothing else that I can do
But wait around a million years for you
I’ll wait around one million years for you
One million years for you
One million years for you

Another Million Years (traduzione)

Svegliati dal sonno uomo meccanico
Simula l'automa della vita di ingranaggi e molle
Nel profondo del suo cuore motore
Non può dimenticarla, è archiviata nella memoria
Ripetendo all'infinito
Vai via dall'inferno
Non aver paura di tornare quando sei pronto
Ti aspetterò qui
Non c'è nient'altro che posso fare
Ma aspetta circa un milione di anni per te
Ti aspetterò circa un milione di anni
Un milione di anni per te
Un milione di anni per te
Supera la velocità della luce
I movimenti lenti poi si estendono all'infinito
Ben oltre le profondità dello spazio
Nel vuoto senz'aria nessuno può sentirlo urlare
Ripetendo all'infinito
Vai via dall'inferno
Non aver paura di tornare quando sei pronto
Ti aspetterò qui
Non c'è nient'altro che posso fare
Ma aspetta circa un milione di anni per te
Ti aspetterò circa un milione di anni
Un milione di anni per te
Un milione di anni per te