Traduzione del testo della canzone I Want My Hat Back - Digger

I Want My Hat Back (originale)

i dont want to talk to you
you dont seem to understand that
dont come around my house
unless you’ve got my hat
its gonna be that simple
CHORUS
i want my hat back
the one with the furry thing on top
i want the red one
the onle that you kept in your closet
i want my hat back
because i got a stupid haircut
i want my hat back
so damn you i want it back
I dont wanna be your friend
you dont seem to understand that
how can you look me in the face
when you know you’ve got my hat
I want my hat back
I want my hat back
the one with the furry thing on top
i want the red one
the one that you kept in your closet
i want my hat back
cuz i got a stupid haircut
i want my hat back so damn you
i want it back
i know i gotta lot of hats
but thats my favorite one
silly girl silly girl give it back
thats my favorite hat
i know i gotta lot of hats
but thats my favorite one
silly girl silly girl give it back
i dont wanna talk to you
i just want my hat back
i dont wanna be your friend
you dont seem to understand that
don’t come around my house
unless you’ve got my hat
i want my hat back
i want my hat back
the one with the furry thing on top
i want the red one
the one that you kept in your closet
i want my hat back
cuz i got a stupid haircut
i want my hat back
so damn you
i want it back

I Want My Hat Back (traduzione)

non voglio parlare con te
sembra che tu non lo capisca
non venire in giro per casa mia
a meno che tu non abbia il mio cappello
sarà così semplice
CORO
rivoglio il mio cappello indietro
quello con la cosa pelosa sopra
voglio quello rosso
l'unico che tenevi nel tuo armadio
rivoglio il mio cappello indietro
perché ho un taglio di capelli stupido
rivoglio il mio cappello indietro
quindi maledizione, lo rivoglio indietro
Non voglio essere tuo amico
sembra che tu non lo capisca
come puoi guardarmi in faccia
quando sai di avere il mio cappello
Rivoglio il mio cappello indietro
Rivoglio il mio cappello indietro
quello con la cosa pelosa sopra
voglio quello rosso
quello che tenevi nel tuo armadio
rivoglio il mio cappello indietro
perché mi sono fatto uno stupido taglio di capelli
rivoglio indietro il mio cappello, quindi maledizione
lo rivoglio indietro
lo so che devo avere un sacco di cappelli
ma questo è il mio preferito
ragazza sciocca ragazza sciocca restituiscilo
questo è il mio cappello preferito
lo so che devo avere un sacco di cappelli
ma questo è il mio preferito
ragazza sciocca ragazza sciocca restituiscilo
non voglio parlare con te
Voglio solo indietro il mio cappello
non voglio essere tuo amico
sembra che tu non lo capisca
non venire in giro per casa mia
a meno che tu non abbia il mio cappello
rivoglio il mio cappello indietro
rivoglio il mio cappello indietro
quello con la cosa pelosa sopra
voglio quello rosso
quello che tenevi nel tuo armadio
rivoglio il mio cappello indietro
perché mi sono fatto uno stupido taglio di capelli
rivoglio il mio cappello indietro
quindi dannazione a te
lo rivoglio indietro